Примери коришћења Убацивање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
викроите убацивање из два дела.
Ивритер не пружа могућност за убацивање метака.
Iwriter does not provide an option for insertion of bullets.Резање капљице са игло или убацивање игле у кап је основна техника влажне технике.
Cutting a drop with a needle or inserting a needle into a drop is the basic technique of wet technique.Убацивање огласе у другим категоријамаНего где и припада, то Огласи су
Inserting ads into other categoriesThan where it belongs,Убацивање састојака у мој апарат за хлеб одузима мање времена него да потрчите до продавнице по векну.
Погледајте упутства корак по корак за убацивање и уклањање контактних сочива у Царе за стављање
See the step-by-step instructions for inserting and removing contact lenses in Care for placingArchimedes-ове чаробне карактеристике дозвољавају корисницима убацивање математичких симбола само цртајући их на њиховим MacBook тракпадовима
Archimedes's Magic Type feature lets users insert mathematical symbols just by drawing them on their MacBook's trackpadга можете скинути за загревање или убацивање у случају хладног.
На пример, продаја робе и услуга, као и убацивање домаћег приватног сектора у држави домаћину,
For example, Таква убацивање сјајне, мат,
Such insertion of glossy, frosted,Убацивање крика у неки звук који нормално повезујемо са задовољством веома је суптилан начин за измамљивање одговора", објаснила је др Карен Мекомб која је водила истраживање.
The embedding of a cry within a call that we normally associate with contentment is quite a subtle means of eliciting a response," said Karen McComb of the University of Sussex.Тестирање перформанси уређаја на толеранцију на џитер често укључује убацивање џитера у електронске компоненте са специјализованом опремом за тестирање.
Testing of device performance for jitter tolerance often involves the injection of jitter into electronic components with specialized test equipment.Толико се често догађа убацивање тих програма-вируса у рачунаре, и то насумичним ширењем заражених медија, у нади да ће се негде“ залепити”.
It just so often happens that injecting these malware into computers is done at random by tossing infected media in the hope that it will stick somewhere.Последњи корак је убацивање књиге у хидрауличну пресу да би се обезбедило правилно сушење
The final step is to insert the book into a hydraulic press Убацивање вируса( у људско тело), који су направљени да модификују људски геном, носи са собом ризике од потенцијално веома озбиљних нежељених ефеката.
Injecting viruses that are designed to modify the human genome also carries the risk of potentially severe side effects.Ако удаљеним сервери имају рањивости, које омогућавају убацивање Javascript-a, страна коју услуњује оригинални сервер је излоњена опасности.
If the remote servers have vulnerabilities that allow JavaScript injection, the page served from the original server is exposed to an increased risk.Ако то није јак аргумент за убацивање музике у ваш љубавни живот, онда не знам шта је то!
Now if that's not a strong argument for injecting music into your love life, then I don't know what is!Убацивање се врши тамо где је лопта изашла користећи најближу лопту до места на којем је лопта изашла из поља.
The throw-in is taken where the ball went out using the closest ball to where the ball exited the field.Убацивање игала испод површине коже активира циркулацију те енергије
The insertion of Ово је убацивање једног"" изабраног"" ембриона у материцу
This is the insertion of a single""selected"" embryo into 
