УБАЦУЈЕ - превод на Енглеском

• inserts
• injects
• throw
• puts
• insert

Примери коришћења Убацује на Српском и њихови преводи на Енглески

парафразирајући их сопственим речима док убацује уводне фразе.
paraphrasing them with his own words while inserting introductory phrases.

направљен првенствено крива управо праве величине јастуци и ознака положаја убацује комад тканине или вез.
made primarily curve exactly the right size pillows and mark the position of the inserted piece of cloth or embroidery.

Вођа групе Тончи Хуљић је почео да у своје песме убацује елементе фолк музике из других бивших југословенских република и често је био
Band's leader Tonči Huljić began to insert elements of folk music of other former Yugoslav countries in his songs,

својим енергетским нивоима су убацује и падом све до краја.
my energy levels were spiking and plummeting all throughout.

Универзитета у Вирџинији предложили су Context-Sensitive Fencing одбрамбени механизам заснован на микрокоду који хируршки убацује ограде у динамички ток извођења, штитећи од многих
of Virginia proposed Context-Sensitive Fencing, a microcode-based defense mechanism that surgically injects fences into the dynamic execution stream,

Убацује пар великих жена у живот Ghost-а- његову жену,
Throw a couple of great women into Ghost's life-his wife,

Убацује пар великих жена у живот Ghost-а- његову жену,
Throw a couple of great women into Ghost's life- his wife,

на изненађење многих, убацује НАТО у игру,
to the surprise of many, this year, puts NATO into the game,

Салем убацује змију у Дејвидовој соби,
Salem puts a snake in David's room,

Компјутерски програм обично сакривен у неком другом наизглед безазленом програму који прави копије себе и убацује их у друге програме или фајлове и који обично ради
A computer virus is software usually hidden within another seemingly innocuous program that can produce copies of itself and insert them into other programs

затим попуњава, убацује вентил, поклопац за вијке
then fill, insert valve, screw cap

Вођа групе Тончи Хуљић је почео да у своје песме убацује елементе фолк музике из других бивших југословенских република
Band's leader and songwriter Tonči Huljić began to insert elements of folk music of other European countries in his songs,

Индустријска организација ЦОБО позитивно убацује оптичку комуникациону технологију из модула рутера
The industrial organization COBO positively insert the optical communication technology from the router

Убацује пар великих жена у живот Ghost-а- његову жену,
Throw a couple of great women into Ghost's life-his wife,

Убацује пар великих жена у живот Ghost-а- његову жену,
Throw a couple of great women into Ghost's life- his wife,

AppendChild( novi) Ubacuje nov podobjekat kao poslednji podređeni objekat.
Append(): inserts the new elements as children of the selected element.

Malver zatim ubacuje kod koji modifikuje ponašanje SIS uređaja.
The malware then injects code modifying the behaviour of the SIS device.

Napadač ubacuje sledeći skriveni“ iframe” u aplikaciju.
The attacker injects the following hidden iframe in the application.

И стално се бори да избаци нечистоту коју му они непрестано убацују унутра.
And it constantly struggles to throw out the filth which they constantly throw in.

Ubacuje direktno vazduh u njegov nos specijalnom cevi.
Puts the air right in his nose with a special tube.