УБИ - превод на Енглеском

• killed
• slew
• murdered
• kill
• shoot
• win

Примери коришћења Уби на Српском и њихови преводи на Енглески

После тога уби ћу свог брата Јакова.
Then I will slay my brother Jacob.

То је било када је коњаник уби њен ментор.
This was when the Horseman slew her mentor.

А сјутрадан пошто уби Годолију, док још нико не дозна.
And on the second day after he had killed Godolias, no man yet knowing it.

А сутрадан, пошто уби Годолију, док још нико не дозна.
And on the second day after he had killed Godolias, no man yet knowing it.

А сутрадан, пошто уби Годолију, док још нико не дозна.
Then, on the second day after he had killed Gedaliah, while no one yet knew of it.

Хамлет у лудилу уби Полонија и одвуче га из собе мајчине.
In his insanity, Hamlet has killed Polonius and dragged him out of his mother's bedroom.

Хамлет у лудилу уби Полонија и одвуче га из собе мајчине.
Hamlet has killed Polonius in his madness, and he's dragged him from his mother's room.

Као име оних које живот уби.
The names of those he had killed.

Међутим, Хамза га опет удари и уби.
Seth finally shot him again and killed him.

Међутим, Хамза га опет удари и уби.
Then Hamza smote him and killed him.

Хамза га опет удари и уби.
Rasheed hit him again and killed him.

А који га крвник уби?
But which brother killed him?

Када ова двојица заспаше, Амр их изненада уби, сматрајући да се осветио због својих другова.
When they slept, Amr killed them both, thinking that by doing that he would avenge some of his killed companions.

зато га уби, и пренесе царство на Давида, сина Јесејевог.
therefore he slew him, and transferred his kingdom to David the son of Isai.

зато га уби, и пренесе царство на Давида сина Јесејева.
so the Lord killed him and gave the kingdom to David, Jesse's son.

зато га уби, и пренесе царство на Давида, сина Јесејевог.
therefore he killed him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.

који беше од лукавога, и који уби братасвога.
who was of the evil one, and murdered his brother.

Па, уби ме, не знам како да адекватно превести реч на руском језику.
Well, shoot me, I do not know how to adequately translate the word in the Russian language. It would therefore be a smoothie….

Али Ир првенац Јудин беше неваљао пред Господом, и уби га Господ.
But Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD, and the LORD killed him.

написао је епитаф- Уби ме прејака реч.
he wrote an Epitaph- Killed by a too powerful word.