УБОДЕ - превод на Енглеском

Убеђена да ће је убити, Рејчел убоде Тома вадичепом у врат,

Knowing he is about to kill her, Rachel stabs Tom in the neck with a corkscrew;

Ако подигнете убоде из другог ивичног реда,

If you pick up the stitches from the second edge row,

Имунотерапија може бити између 90 и 98% ефикасна у смањењу алергијских реакција на убоде инсеката, на пример.

Immunotherapy can be between 90 and 98 percent effective at reducing allergic reactions to insect stings, for instance.

Затим покупи убоде на зиду пете као код прве игле и одвежи преостале убоде на ножном прсту с десне стране.

Then pick up the stitches on the heel wall as with the first needle and knit off the remaining stitches on the toe on the right.

шта би се десило да Вилл Турнер убоде своје срце?

what would have happened if Will Turner stabs his own heart?

Док ретко, ако сте алергични на пчелиње убоде, било један од пчелињих производа може довести до тога да имате реакцију као добро.

While rare, if you are allergic to bee stings, any one of the bee products may cause you to have a reaction as well.

Већина медуза на свету убоде, и док су лепа створења,

Most of the jellyfish in the world sting, and while they are beautiful creatures,

Корак 3: Ставите све убоде на конац за плетење помоћу игле

Step 3: Put all stitches on the knitting thread with a darning needle

Превише времена је прошло између пријављених инцидената Прицеа који су јој избодили руку и Годфреиа га убоде у одмазду.

Too much time had passed between the reported incidences of Price stabbing her hand and of Godfrey stabbing him in retaliation.

Једноставно објасните зашто бушење добро ради, зашто оса убоде, зашто пас не жели увек да се игра….

Explain in simple terms why a puncture does very well, why a wasp stings, why a dog does not always want to play….

мува убоде Брокову шаку,

the fly stung Brokk's hand,

Чини ми се да" неко ме убија кроз очну јастуку са ножем,"" Оловке убоде моје уши" или" експлозије које се одигравају у мојој глави.

It feels like“somebody stabbing me through the eyeball with a knife,”“pencils stabbing my ears,” or“explosions going off in my head.”.

покупите нове убоде на иглама убода бочних ивица

pick up new stitches on the needles of the side edge stitches

За људе који су алергични на убоде пчела, састанак са Веспа Мандаринијом може бити фаталан.

For people who are allergic to bee stings, a meeting with Vespa Mandarinia can be fatal.

Овисно о томе како точно постављате убоде, рука гледа равно према доље

Depending on how you set the stitches exactly, the arm looks straight down

Теа трее доноси тингли осећај пчела и/ или оса убоде и ублажава оток са угрожено подручје.

Tea tree delivers a tingly sensation of bee and/or wasp stings and alleviates swelling off the affected area.

од повременог осећаја убоде или мучења до сталног бола који неће нестати.

from an occasional stabbing or throbbing feeling to a steady pain that won't go away.

Одвојите убоде са леве стране, али не дозволите да убоди склизну с игле,

Knit off the stitches on the left, but do not allow the stitches to slip off the needle,

помогну особи на убоде пчела, оса,

how to help a person at stings of bees, wasps,

провуците иглу за провлачење кроз све преостале убоде, укупно 8 убода.

lead the darning needle through all remaining stitches, a total of 8 stitches..

Примери коришћења Убоде на Српском и њихови преводи на Енглески