Примери коришћења Убрзавању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Андростероне помаже у обнављању ткива и помаже убрзавању опоравка.
Androsterone aids in tissue rebuilding and helps speed up recovery.коришћење средстава за брадавице може бити корисно у убрзавању овог процеса.
Влакна помажу убрзавању варења, бржој обради хране,
помажу убрзавању зарастања захваћених подручја,
help to speed up the healing of the affected areas,јер помаже убрзавању метаболизма, уклања отпад
as it helps to speed up the metabolism, removes wasteвећ у болне тачке или оне које помажу у убрзавању процеса лечења.
into painful points or in what will help to accelerate treatment process.Примена“ јаке економске медецине“ под вођством институтција вашингтонског Бретон Вудса је допринела бродолому албанског банкарског система и убрзавању колапса албанске економије.
The application of“strong economic medicine” under the guidance of Washington based Bretton Woods institutions had contributed to wrecking Albania's banking system and precipitating the collapse of the Albanian economy.У састав је такође укључен екстракт зизифуса, који има одличне регенеративне особине и помаже убрзавању процеса ремонта ћелија.
Also extract of a zizifus which possesses the excellent regenerating properties is a part and helps to accelerate process of restoration of cages.Примена“ јаке економске медецине“ под вођством институтција вашингтонског Бретон Вудса је допринела бродолому албанског банкарског система и убрзавању колапса албанске економије.
The application of"strong economic medicine" under the guidance of the Washington-based Bretton Woods institutions had contributed to wrecking Albania's banking system and precipitating the collapse of the Albanian economy.Примена“ јаке економске медецине“ под вођством институтција вашингтонског Бретон Вудса је допринела бродолому албанског банкарског система и убрзавању колапса албанске економије.
The application of strong'economic' medicine' under the guidance of the Washington based Bretton Woods institutions had contributed to wrecking Albania's banking system and precipitating the collapse of Albania's economy.јер помаже убрзавању метаболизма, уклања отпад
as it helps to speed up the metabolism, removes wasteкритеријуме за прихватање миграната, донели одлуку о формирању тријажних ценатара и убрзавању процеса протеривања миграната који нису добили азил или статус избеглица.
make admission criteria harder, create triage centres and speed up the process for expelling migrants who do not obtain refugee status.Иако контролисана клиничка испитивања показала су ефикасност кортикостероида у убрзавању резолуције акутних егзацербација мултипле склерозе,
Although controlled clinical studies have shown that corticosteroids are effective in accelerating resolution of acute exacerbations of multiple sclerosis,зидови велике површине, дозвољавају" убрзавању" фантазије
што помаже у чишћењу цревних зидова и тиме помаже убрзавању метаболизма и регулацији метаболичких процеса.
which helps clean the intestinal walls and thereby helps to speed up the metabolism and regulation of metabolic processes.такође може помоћи убрзавању зарастања вашег црног ока.
његов судски случај је био кључни у убрзавању процеса који би у коначници доводио до слободе свих робова у Сједињене Државе.
his court case was pivotal in accelerating the process that would ultimately lead to the freedom of all slaves in the United States.Стратешки приоритет Републике Србије јесте убрзавање процеса придруживања и приступања Европској унији.
Strategic priority of the Republic of Serbia is accelerating the accession process.Убрзавање третмана одређених цревних инфекција.
Speeding up treatment of certain intestinal infections.Takođe, prilikom ubrzavanja, zastoja u saobraćaju
Also, when accelerating, stopped in traffic
