УБРЗАЈУ - превод на Енглеском

• accelerate
• speed up
• expedite

Примери коришћења Убрзају на Српском и њихови преводи на Енглески

Упркос томе, управо је занемаривање опасности навело многе фаталистичке људе да убрзају свој трагични завршетак.
Despite this, it was precisely the neglect of danger that led many fatalist people to accelerate their own tragic finale.

кинески биљни препарати могу да олакшају озбиљност болести и убрзају време опоравка.
Chinese herbs can help lessen the severity and speed the recovery time of illness.

изазивају да струје убрзају, успоре или промене правац.
causing currents to speed up, slow down, or change direction.

Комисија позива све стране да подрже и још више убрзају добар напредак забележен у управљању нерегуларним мигрантским токовима,
the Commission is calling on all parties to sustain and further accelerate the good progress made in managing irregular migration flows,

године значајна сама по себи, њихова корист ће да се осјети само ако власти Брчког задрже фокус на реформама и убрзају активности које стављају интересе грађана на прво мјесто.
their benefit will only be felt if Brčko authorities keep their focus on reforms and accelerate activities that put the citizens interests first.

менаџерима до 40. године старости који желе да покрену или убрзају раст својих предузећа.
managers up to 40 years of age who want to start or accelerate the growth of their companies.

они очајнички покушавају да затворе поклопац и да убрзају своје планове како би успоставили контролу гвоздене песнице.
they're desperately trying to close the lid and to accelerate their own plans so that they can put in place the iron fist of control.

би се обезбедио подстицај за инвестиције, нужно је да се разговори око репрограмирања нашег спољног дуга убрзају.
to provide a stimulus to investment, it is necessary to speed up the negotiations for the rescheduling our external debt.

брже реформе и убрзају процес европских интеграција.
faster reforms and accelerate the European integration process.

Председавајући ФЦЦ-а Ајит Паи водио је билатералне напоре да поједноставе и убрзају 5Г, изричито игноришући захтеве Националног закона о политици заштите животне средине
FCC Chair Ajit Pai led a bi-partisan effort to streamline and speed up 5G, expressly ignoring requirements of the National Environmental Policy Act

висока представница је нагласила потребу да партнери са Западног Балкана убрзају кључне реформе и испоруче грађанима региона
the High Representative underlined the need for all Western Balkans partners to accelerate essential reforms to deliver on their citizens' expectations

стимулишу приватну потрошњу и убрзају привредни развој.
stimulate private spending and accelerate economic development.

Убрзано добијање на тежини.
Accelerated weight gain.

Убрзане бенефиције смрти.
Accelerated Death benefits.

Strejndžov virus je ubrzana verzija Alisinog virusa.
Strange's virus is an accelerated version of the Tetch virus.

Uz ubrzan intenzivan program može da se uradi.
With an accelerated intensive program it can be done.

Vaša beba ubrzano raste i zauzima sve više mesta u materici.
Your baby is growing fast and taking up more space.

Ali kada su ubrzani blizu brzine svetlosti,
But when they are accelerated to near-light speed,

Znamo da Asgardi mogu ubrzano da razviju ljudskog klona, ali.
The Asgard can rapidly grow a human clone, but.

Ubrzan lični razvoj.
Accelerated Personality Development.