УВЕО - превод на Енглеском

• introduced
• imposed
• brought
• introducing
• ushered

Примери коришћења Увео на Српском и њихови преводи на Енглески

Хуами је увео иновативни модуларни бројчаник.
Huami has introduced an innovative modular dial.

Шариати је увео Фанонову мисао у кругове иранских револуционарних емиграната.
Shariati would introduce Fanon''s thought into Iranian revolutionary émigrée circles.

Термин" бектрекинг" увео је амерички математичар Д.
The term"backtrack" was coined by American mathematician D.

МцДоналд' с је увео велику промену у своје веселе оброке.
McD's is making a HUGE change to its happy meal.

За корисника удобности, ЦианогенМод тим увео нови начин ажурирања, то[…].
For user comfort, Cyanogenmod team has introduced a new way of update, it[…].

Потпуно је укинуо племство и увео једнакост свих грађана Француске пред законом.
It abolished the nobility of France and created all men equal before the law.

МцДоналд' с је увео велику промену у своје веселе оброке.
McDonald's is making a huge change to its Happy Meals.

По први пут је израз" избрисани" облик дизартрије увео О. Токарева.
For the first time the term"erased" form of dysarthria was introduced by O. Tokareva.

Термин" арт терапија" је увео Адриан Хилл 1938. године.
Art therapy' as a term was coined in 1942 by Adrian Hill.

Термин" арт терапија" је увео Адриан Хилл 1938. године.
The term art therapy was coined in 1938 by Adrian Hill.

Он им је показао и увео их у посао.
He hired them and put them to work.

Ламберт је први увео хиперболичке функције у тригонометрију.
Lambert was the first to introduce hyperbolic functions into trigonometry.

Македонски краљ Филип II. је први увео формацију фаланге у македонску војску.
King Philip II of Macedon was the first to introduce the phalanx in the Macedonian army.

Ова верзију проблема је увео Налбаф( 1988) и често се назива Али-Баба проблем.
This version of the problem was introduced by Nalebuff(1988) and is often called the Ali-Baba problem.

Амерички председник Ричард Никсон је 1972. једнострано увео тарифе америчким савезницима без упозорења,
In 1972, President Richard Nixon unilaterally imposed tariffs on America's allies without warning,

Мајор Батес је потом прогласио објекат независним и увео устав, националну заставу,
Major Bates then declared the facility independent and introduced a constitution, a national flag,

И умножио си синове њихове као звијезде небеске, и увео си их у земљу за коју си рекао оцима њиховијем да ће ући у њу и наслиједити је.
You made their children as numerous as the stars in the sky, and you brought them into the land that you told their parents to enter and possess.

Вашингтон је 2011. године увео санкције против њега у нади да ће поднијети оставку.
In 2011, Washington imposed sanctions against him in the hope that he would step down.

Увео ју је император Константин Велики 1. септембра 312.
It was introduced by emperor Constantine the Great on 1 September 312

Вашингтон је увео оштре санкције Ирану након што је прошле године једнострано одустао од Нуклеарног споразума 2015. године.
Washington has imposed tough sanctions on Iran after unilaterally withdrawing from the 2015 nuclear accord last year.