УВЕЋАНА - превод на Енглеском

• enlarged
• increased
• magnified
• augmented
• enhanced

Примери коришћења Увећана на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, када упала лигамената поглед увећана, отечени и иритира.
However, when inflammation of ligaments look enlarged, swollen and irritated.

Типично, увећана јетра и слезина,
Typically, an enlarged liver and spleen,

Увећана свесност једне о другој, још интимније дељење емоција
The increased awareness of one another, the more intimate sharing of emotions

биће увелико увећана.
will be greatly enlarged.

Увећана су и новчана примања свих војника, ученика
Emoluments were also increased by more than 18 per cent to all soldiers,

њихова мука бити увећана много пута.
their torment will be magnified many times over.

Коначна решења за уплату пореза, увећана за трошкове живота,
Final decisions for tax payment, increased by the living costs,

побољшане временске утицаје, увећана модел оштећења
improved weather effects, augmented damage model

доњег дела тела одељења увећана на хемихипертропхи протеже хоризонтално.
lower part of the body magnified departments at hemihypertrophy extends horizontally.

Величина и број зајмова је знатно увећана будући да су циљеви задуживања проширени са инфраструктуре у социјалне услуге и друге секторе.
The size and number of loans to borrowers was greatly increased as loan targets expanded from infrastructure into social services and other sectors.

Посао има увећана кроз неколико година да би намамили огромну публику, која је после Barneys Њујорк производи.
The business has enhanced through the years in order to entice a enormous audience that's been after Barneys New York products.

побољшане временске утицаје, увећана модел оштећења
improved weather effects, augmented damage model

Многоструко су увећана средства за доделу стипендија за појединце из Србије, а акценат је на равномерној расподели броја долазних
The funding for scholarships for individuals from Serbia has been increased manifold, while the emphasis is put on the evenhanded distribution of the number of incoming

гвардијана је значајно увећана, а Црногорци ухваћени у борбама
the Gvardija was increased substantially and Montenegrins caught feuding

Како су интернет и увећана компјутерска моћ олакшали акумулацију
As the internet and increased computing power have facilitated the accumulation

Рим је својој држави придружио и територију пораженог града и по неким проценама тиме је територија републике увећана за 70%.
Rome increased its territory by seventy percent and some of the land was distributed to needy citizens.

ефикасност ловца-пресретача МиГ-31БМ је у односу на претходну верзију МиГ-31 увећана је за готово три пута.
weapons of the new generation, the efficiency of the MiG-31BM in comparison with the MiG-31 has increased almost three times.

Снага сваког од четири агрегата биће увећана за 8, 4, мегавата, са 24 на 32, 4 мегавата.
The power of each of the four units will be increased by 8.4 MW, from 24 to 32.4 megawatts.

У лето је холандска морнарица увећана на 9000 морнара под изговором да се боре против Денкеркшких гусара.
In the summer the Dutch navy was expanded with 9000 sailors on the pretext of fighting the Dunkirkers.

У лето је холандска морнарица увећана на 9000 морнара под изговором да се боре против Денкеркшких гусара.
In the summer the Dutch navy was expanded to 9000 sailors on the pretext of fighting the.