УВОЗИТИ - превод на Енглеском

• import
• importing
• imported

Примери коришћења Увозити на Српском и њихови преводи на Енглески

У неком тренутку смо говорили да из Геограпхицс-а можете извозити/ увозити податке са ЕСРИ-ом,
Sometime we talk about that since Geographics you can export/ import data with ESRI,

извоз аутоматског исправљања of Кутоол за Ворд може брзо увозити и извозити ставке аутокорве.
Export Auto Correct of Kutool for Word can quickly import and export Autocorrect entries.

Забрањено је увозити и извозити животиње,
It was forbidden to import and export animals,

Веома је скупо увозити скоро све у ову малу земљу у Централној Америци.
It's very expensive to import just about anything to this small country in Central America.

Ави не могу увозити Пошто кодек потребно да игра фајл није инсталиран на вашем рачунар.
Avi can not be Imported Because the codec required to play the file is not installed on your computer.

Чињеница је да се две трећине Немачких залиха хране морало увозити, а то се једино могло увести као резултат њиховог извоза.
It is a fact that two thirds of Germany's food supply had to be imported, and it could only be imported with the proceeds of what they exported.

било је веома скупо увозити готове производе из иностранства.
it was very expensive to import finished products from abroad.

верзије терета се обично не могу увозити у САД без пореза.
the cargo versions cannot normally be imported to the U.S. without the tax.

Ви ћете временом морати куповати и увозити то што сте ви сами створили,
You will eventually have to purchase and import what you have created yourself, and since you have no money,

Не можете увозити дрогу, не конзервирано месо
You can not import drugs, not canned meat

те ће наставити увозити иранску нафту,
will continue to import Iranian oil,

У одговору на најновије захтеве да се сукоб„ не сме увозити“, Бонифаче је иронично запитао
In response to the latest demands“not to import” the conflict, Boniface asked ironically

челик, САД их морају увозити ради производње оружја које ће се користити и за производњу одбране.
the US needs to import these for the sake of producing weapons to be used for defense production as well.

Контакти се једноставно могу извозити и увозити у низ различитих адресарских формата,
contacts can be easily exported and imported from a plethora of different address book standards,

у другој банци, тамо раде са знацима за онлине приступ су сертификати који се морају увозити само бровсер који подржава Интернет Екплорер,
other bank there working with online access token, which must be certified imported only browser that supports Internet Explorer,

за електричну енергију из црвеног блока потребно је ангажовати најскупље капацитете или увозити електричну енергију у кратком зимском периоду када је она најскупља,
it takes the most expensive capacities to produce the electricity from the red block or to import electricity during the short winter period when its price reaches the highest level.

даље је легално увозити( уз ризик да дивљач буде заплењена од стране царине) и поседовати игру.
it is still legal to import(with the risk that the game is confiscated by customs) and own the game.

десни клик на кључ. Јавне кључеве можете увозити и извозити превлачењем, или пречицама тастатуре за копирање и налепљивање.
Most options are available with a right click on a key. To import/ export public keys, you can use drag and drop or the Copy/ Paste keyboard shortcuts.

Кина увози више нафте из Русије,
China imports more oil from Russia,

Увози 90% нафте
Ukraine imports 90% of its oil