Примери коришћења Увјете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Корисник назива домена није у стању задовољити минималне техничке увјете у вези са функционирањем назива домена.
The domain name user is not able to meet the minimum technical requirements in connection with the operation of the domain name.Односи се на високошколску установу која реализира најмање један студијски програм из једне научне области и испуњава друге увјете у складу са законом.
Pertains to a higher education institution which implements at least one study programs from one scientific area and meets other requirements pursuant to the law.Друго,„ руководилаштво“ даје се капиталистима за извршне функције, за вријеме рада чије је увјете одредила, управо совјетска власт
In мијењајући увјете властите животне активности.
changing the conditions of his own life activity.стога провјерите увјете ваше политике како бисте видјели да ли је осигураватељ спреман понудити покриће трошкова замјене на овој врсти крова.
so check the terms of your policy to see if the insurer is willing to offer replacement cost coverage on this type of roof.гдје сте прекршили Увјете кориштења.
where You have breached the Terms of Use.Вам савјетујемо да редовно прегледате Увјете кориштења путем Одредби и увјета на веб страници.
so You are advised to review the Terms of Use on the Website on a regular basis.није вјеројатно да ћете добити конкурентне каматне стопе или увјете.
you're not very likely to get competitive rates of interest or terms.Вам савјетујемо да редовно прегледате Увјете кориштења путем Одредби и увјета на веб страници.
so You are advised to review the Terms of Use through the link on the Website on a regular basis.обавијест о таквим промјенама, па Вам савјетујемо да редовно прегледате Увјете кориштења путем Одредби и увјета на веб страници.
so You are advised to review the на неколико пакета према нивоима залиха по сопственом нахођењу за више информација, молимо провјерите наше увјете и услове.
we may split your order into several packages according to stock levels at our own discretion for more information please check our terms and conditions.Али он не може укинути своје властите животне увјете а да не укине све нељудске животне увјете данашњег друштва који су сажети у његовој ситуацији.
But it cannot emancipate itself without abolishing чија понуда по оцјени тендерске комисије испуњава увјете и критеријуме јавног позива,
whose bid in надлежни органи усаглашавају увјете и облик додјеле концесије.
федерална држава не смије да примијени увјете такве резерве да би искључила
затворите свој кориснички рачун и раскинете Увјете употребе на не мање од КСНУМКС сати обавештења за нас у било које вријеме,
You are entitled to close Your Account and terminate the Terms of Use on not less than twenty four hours' notice to us at any time,затворите свој кориснички рачун и раскинете Увјете употребе на не мање од КСНУМКС сати обавештења за нас у било које вријеме, контактирајући нас путем Службе за кориснике,
You are entitled to close Your Account and terminate the Terms of Use on not less than 24 hours' notice to us at any time,Uvjeti su se pogoršali.
Conditions have deteriorated.Glasaci postaviti uvjete izbora, ne mi.
The voters set the terms of elections, not us.Ako uvjeti nisu dobri za podmetanje požara.
If conditions aren't right to set a fire.
