УГОДНЕ - превод на Енглеском

• comfortable
• pleasant
• pleasing
• cozy
• enjoyable

Примери коришћења Угодне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова верзија изведбе је намијењена за угодне тренинге.
This version of execution is intended for comfortable trainings.

веома су угодне.
they are very cozy.

Осећам се повезан са овим светитељима, чије молитве су угодне Богу.
I feel bound up with these saints whose prayers are pleasing to God.

Жена треба да се фокусира на стварање угодне атмосфере за свог човека.
A woman should focus on creating a comfortable atmosphere for her man.

Је удобност и угодне породичне вечери.
Is comfort and pleasant family evenings.

Август тринаеста?” упитао је случајно након неколико минута угодне тишине.“.
August thirteenth?” he asked casually after a few minutes of comfortable silence.

Ментално или емоционално стање благостања које карактеришу угодне емоције.
Mental or emotional state of well-being characterized by pleasant emotions.

Лидер конзервативаца Митсотакис постаје грчки премијер након угодне изборне побједе.
Next PostConservative leader Mitsotakis becomes Greek PM after comfortable election win.

претпостављам да су угодне за бебу.
I would assume they are comfortable for baby to wear.

Данас су контактне леће угодне чак и код прве примене.
Today, contact lenses are comfortable even at the first application.

Жртве ваше паљенице нису ми угодне, нити су ми приноси ваши мили.
Your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.

Стараше се проповедник да нађе угодне речи, и написа.
The Preacher sought to find acceptable words and what were written were.

Стараше се проповедник да нађе угодне речи, и написа.
The preacher sought to find out acceptable words, and that.

Одабир угодне температуре воде је субјективан,
Selecting a comfortable water temperature is subjective,

Ова ријеч значи осјећај угодне комуникације и удобности с осјећајем задовољства и благостања.
This word means a feeling of comfortable communication and comfort with feelings of satisfaction and well-being.

Захвалност жене као појачање угодне линије понашања
The gratitude of a woman as reinforcement of a pleasant line of conduct

који ће бити угодне оку од пролећа до јесени,
which will be pleasing to the eye from spring to autumn,

Међутим, такве баре у стану нису баш угодне и боље је одвојити пса од таквог понашања.
However, such puddles in the apartment are not very pleasant and the dog should be weaned from such behavior.

Традиционално арапско гостопримство и угодне зимске температуре употпуњени су софистицираном инфраструктуром
Traditional Arab hospitality and comfortable winter temperatures are complemented by sophisticated infrastructure

Умјесто угодне атмосфере, можете постићи супротно,
Instead of a cozy atmosphere, you can achieve the opposite,