УГОСТИО - превод на Енглеском

• hosted
• welcomed

Примери коришћења Угостио на Српском и њихови преводи на Енглески

Од свог оснивања, ЦЛИ угостио стотине ученика из преко 30 земаља
Since its inception, CLI has hosted hundreds of students from over 40 countries

Захваљујућу БЕМУС-у, Београд је у посљедњих неколико година угостио неке од најпознатијих асамбала
Thanks to BEMUS, only in the past few years, Belgrade has hosted some of the most renowned ensembles

Београдски сајам је угостио више од 60 милиона посетилаца,
Belgrade Fair has welcomed more than 60 million visitors,

Осим тога, незахвалност коју је доњопанонски кнез испољио према српском кнезу који га је угостио, такође се не би уклопила у црно-бијелу слику о Србима
Besides, the gratitude that the Lord of Lower Pannonia showed to the Serbian lord who was his host would also not fit into the black-and-white picture of Serbs

по девети пут одржана у Бриселу. Победничке идеје за европску културуЕвропски економски и социјални комитет је 15. и 16. марта угостио ученике из 33 школе из 28 земаља ЕУ и пет земаља кандидата.
the ninth year running. Winning ideas for European cultureOn 15-16 March the EESC welcomed students from 33 high schools in 28 EU member states and 5 candidate countries.

Можете истовремено угостити до КСНУМКС позиватеља.
You can host up to 1,000 callers at a time.

Угостила је људе попут Челси Менинг на свом стриму.[ 1].
She has hosted people like Chelsea Manning on her stream.[1].

Комбанк дворана ће угостити пресс центар,
Kombank Hall will host the press centre,

Ja sam ugostio mnogo fine gospode ovde.
I've welcomed many fine gentlemen here.

Ugostili smo mnogo pop zvijezda u prošlosti.
We've hosted many pop stars in the past.

Они могу угостити болести које убијају усјеве;
They can host diseases which kill the crop;

Mada sam ugostio mnogo fine gospode ovde.
Though I've welcomed many fine gentlemen here.

Predsjednik tada ugostio Predsjednik farad u svojoj kolibi.
The President then hosted Chairman Farad at his cabin.

Италија ће угостити први РАЦФА догађај у Милану.
Italy will host the first RACFA event, in Milan.

Imamo ugostiti marendu.
We have to host a brunch.

Pre potpisivanja, delegaciju kompanije Barry Callebaut je ugostio predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić.
Before the signing, the Barry Callebaut delegation was welcomed by Serbian President Aleksandar Vučić.

Планови укључују стварање оперативне команде коју ће угостити Немачка.
The plans include the creation of a rear-area operations command to be hosted by Germany.

Неки градови могу угостити више од једне мисије из исте земље.
Some cities may host more than one mission from the same country.

Планови укључују стварање оперативне команде коју ће угостити Немачка.
The battle plans include the creation of a rear-area operations command to be hosted by Germany.

Сви би требали угостити масовну садњу дрвећа.
All of them should host the massive planting of trees.