УГРОЗИ - превод на Енглеском

• threaten
• jeopardize
• endanger
• threatens
• threatening
• compromise
• to jeopardise

Примери коришћења Угрози на Српском и њихови преводи на Енглески

потпуно униште Северну Кореју" ако Демократска Народна Република Кореја( ДПРК) угрози њих или њихове савезнике.
to totally destroy North Korea” should the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) threaten it or its allies.

Станишић је нагласио да уколико било ко од учесника протеста покуша да наруши јавни ред и угрози уставни мир и поредак Црне Горе,
Stanisic said that if any of the protesters tried to disturb public order and endanger the peace and constitutional order of Montenegro,

Они нису то урадили јер је руководство ККЕ слушало инструкције Совјетског Савеза да не учествује у кризи која може да угрози јединство Савезника и доведе у питање Стаљинове веће послератне циљеве.
They did not do so because the KKE leadership was under instructions from the Soviet Union not to precipitate a crisis that could jeopardize Allied unity and put Stalin's larger post-war objectives at risk.

загађење које тренутно угрози будућност и домаће
pollution that currently threaten the future of both domestic

било какве акције која би могла да угрози примирје на истоку Украјине,
19 February 2015. that might endanger the ceasefire in eastern Ukraine,

поремети глобалне ланце снабдевања и угрози предвиђени опоравак глобалног раста у 2019. години", наводи се извештају.
disrupt global supply chains and jeopardize the projected recovery in global growth in 2019,” she said at the time.

загађење које тренутно угрози будућност домаће
pollution that currently threaten the future of both domestic

стечена знања примијенимо на бранику нашег идентитета, и не дозволимо да мржња оних којима Република Српска није на срцу угрози нашу отаџбину.
applied at the outworks of our identity, not allowing the hatred from those who do not have the Republic of Srpska in their hearts to jeopardise our homeland.

који би могао да угрози Русију.
a large-scale conventional attack that threatens Russia's existence….

би се обрачунали с последицама кризе која може да угрози владајући систем.
deal with the outcome of any crisis that might endanger the ruling order.

постоји опасност да се отвори питање промене Устава и угрози територијални интегритет
that there was a danger of opening the issue of amending the Constitution and endanger territorial integrity

на опреми Арене начини неку штету и на тај начин угрози безбедност лица
the Arena premises or to the equipment thus threatening the safety of persons

ометање или на други начин угрози функционалност рада рачунара
disrupting or otherwise impairing a computer's functionality

превентивних војних акција како би спречили било коју другу нацију да досегне статус суперсиле и тиме угрози приступ САД-у нафти
pre-emptive military action to prevent any other nation from rising to superpower status and thus threatening US access to oil

међународног терористе Брикстона Лора, који је створио смртоносни вирус који би могао да угрози људску расу….
emerging from Brixton Lore, a cyber-genetically enhanced international terrorist who created deadly virus that could threaten the human race.

пожара и свега што може да угрози живот и имовину.
fires and anything that can endanger life and property.

Које болести пацова могу угрозити вашег кућног љубимца?
What diseases rats can threaten your pet?

Ugrozi mene.
Threaten me.

Dalje odlaganje će ugroziti stabilnost i bezbednost ruskog društva, rekao je.
Postponing it further would threaten the stability and security of Russian society, he said.

Без ње може угрозити не само здравље,
Without such, it can threaten not only health,