УГЉЕНЕ - превод на Енглеском

• coal
• carbonic
• charcoal

Примери коришћења Угљене на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако се храњење угљене хране уопште не препоручује,
Although eating charred food generally isn't advised,

Тим научника са Универзитета Алберта открио је да се средиште стабљика конопље може претворити у угљене наноматеријале који се користе у стварању суперкондензатора.
A team of scientists at the University of Alberta discovered that the pulpy wood-like center of hemp stalks can be converted into carbon nano materials that are used in the creation of super capacitors.

кварц и угљене прашине, органски растварачи,
quartz and coal dust, organic solvents,

Међутим, најтрагичнији случајеви су везани за експлозије мешавине угљене прашине и метана до којих долази због кршења безбедносних норми,
However, the most tragic cases are related to explosions of methane and coal dust mixtures, which happen because of safety norm violations,

је он узео жаруље( угљене пећи) како би брзо осушио боју.
so he brought in braziers(charcoal stoves) to get the paint to dry more quickly.

трајно онеспособљени због прогресивне респираторне болести проузроковане удисањем пнеумокониозе ситне угљене прашине или" црних плућа".
permanently disabled by the progressive respiratory disease caused by the inhalation of fine coal dust pneumoconiosis or"black lung.".

затим пажљиво ротирајте и печите 15 минута дуже( ако не желите благо угљене ивице које можете покрити фолијом током последњих 10 минута).
roast 15 minutes longer(if you don't want the slightly charred edges, you can cover with foil during last 10 minutes).

Ugljen na prodaju!
Coal for sale!

Угљен елемент који је атомски број 6 на периодичној табели.
Carbon the element that is atomic number 6 on the periodic table.

Ima li ugljene prašine u sebi?
Has it got coal dust in it?

Мулти-медиа филтер 2. ацтиватед угљеног филтера 3. стаинлесс челични рам.
Multi-media filter 2. activated carbon filter 3. stainless steel frame.

Morali smo ti dati ugljen da apsorbira sve tablete koje si popio.
We had to give you charcoal to absorb- all the pills that you took.

Sa jedne ih strane štite ugljene planine, a sa druge strane divljaci.
They're protected by the coal mountains on one side, and the savages on the other.

Onaj mali deo od ugljenih vlakana tamo na centralnoj konzoli 4, 000 funti.
That little bit of carbon fibre there on the center console 4,000 pounds.

Угљен/ брикети против влажних просторија и књига.
Charcoal/ briquettes against damp rooms and books.

Ugljen u Hazzardu?
Coal in Hazzard?

Угљен елемент који је атомски број 6 на периодичној табели.
Carbon is element number 6 on the periodic table of elements.

Ugljen vam nije kvalitetan.
Your charcoal isn't good quality.

Хооках с угљеном, кухан властитом руком,
Hookah with coal, cooked with his own hand,

Угљен диоксид није отрован.
Carbon dioxide is not poisonous.