Примери коришћења Ударна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
клипњаче и горњег калупа се пребијају је противтежа ваздуха цилиндар да се смање ударна оптерећења на дну пресс можданог удара.
the upper die are offset by the counterbalance air cylinder to reduce the shock loads at the bottom of the press stroke.Ударна мраморна скулптура," Облик,
Ударна црвена и бијела капсула,
The striking red and white capsule,Ударна група бродова на челу са носачем авиона" Абрахамом Линколном" распоређена је у Персијском заливу,
Државни медији Северне Кореје су упозорили у уторак на нуклеарни напад на САД-а на било који знак америчке агресије, како ударна група америчке морнарице плови ка западном Пацифику- сила коју је амерички председник Доналд Трамп описао као“ веома моћну армаду.“.
North Korean state media had warned on Tuesday of a nuclear attack on the United States at any sign of American aggression, as a US Navy strike group steamed towards the western Pacific- a force US President Donald Trump described as an“armada".Уз то, алат снаге 1500 В и ударна сила од око 20 Ј већ се може користити за стварање рупа у бетонским и опекарским површинама пречника
Along with this, a tool with a power of 1500 W and an impact force of about 20 J can already be used to create holes in the concreteПодсећа се да су ударна група носача авиона« УШ Абрахам Линколн» и четири бомбардера Б-52 стигли на Блиски исток као одговор на забринутост да Иран можда планира напад на америчке циљеве.
The US has already deployed the USS Abraham Lincoln aircraft carrier strike group and four B-52 bombers in the Middle East to respond to concerns that Iran may be planning an attack on American interests.леве колоне аутсроугарске 21. дивизије на северним падинама Цера, ова ударна непријатељска јединица бива у потпуности разбијена
the left column of the Austro-Hungarian 21st Division on the northern slopes of Cer, this spearhead enemy unit was completely brokenДржавни медији Северне Кореје су упозорили у уторак на нуклеарни напад на САД-а на било који знак америчке агресије, како ударна група америчке морнарице плови ка западном Пацифику- сила коју је амерички председник Доналд Трамп описао као“ веома моћну армаду.“.
North Korean state media warned on Tuesday of a nuclear attack on the United States at any sign of American aggression, as a US Navy strike group steamed toward the western Pacific- a force US President Donald Trump described as an“armada.”.леве колоне аутсроугарске 21. дивизије на северним падинама Цера, ова ударна непријатељска јединица бива у потпуности разбијена
the left column of the Austro-Hungarian 21st Division on the northern slopes of Cer, this spearhead enemy unit was completely brokenопасна животиња која је ударна, могу да ударе само неколико пута у брзом сукобу,
dangerous animal they're striking, they may only Државни медији Северне Кореје су упозорили у уторак на нуклеарни напад на САД-а на било који знак америчке агресије, како ударна група америчке морнарице плови ка западном Пацифику- сила коју је амерички председник Доналд Трамп описао као“ веома моћну армаду.“.
North Korean state media cautioned on Tuesday of a nuclear attack on the United States at any sign of American aggression, as a U.S. Navy strike group steamed toward the western Pacific- a force U.S. President Donald Trump described as an"armada".Ударна паралелност је остала непримећенаготово стотину година,
The striking parallel remained unnoticedalmost a hundred years,у регионалне базе су распоређени стелт борбени авиони Ф-22 и старији Ф-15Ц како би се ојачала постојећа ударна група на носачу авиона, наводи Њујорк тајмс.
stealthy F-22s and older F-15C warplanes have been deployed to regional bases to reinforce existing carrier strike groups, the Times said.дршка пиштоља може да буде више ударна снага током гужву.
handle of a gun can be a more striking force during the melee.чији ће делови у јачини од 10. 000 војника бити ударна снага, коју је одредила Немачка војна команде Србије у операцији Михаиловић.
uprising was the 342nd Infantry Division(20,000 soldiers) of which 10,000 troops would be striking force in operation Mihailović.Ударни талас је граду нанео озбиљну штету,
The shock wave caused severe damage in the cityOn vidi Udarni tim kao neuspeh tog starog režima.
He sees the Strike Teams as a failure of the old regime.Ударни талас ће проћи кроз кожу,
A shock wave is passed through the skin,Pripremite udarni tim.
Prepare a strike team.
