УДАРЦА - превод на Енглеском

Писаћа машина се распала од ударца.

The punching machine shook from the impact.

Ћу добити нову свирку, тукли га до ударца.

I will get a new gig, beat him to the punch.

Видимо да можемо изазвати такву врсту ране Без ударца у главу.

We're seeing if we can cause that type of wound without a blow to the head.

Један за када сте на тешком здравственом ударца.

For when you're on a health kick.

Па, лист наводи да је већ добио два ударца.

Well, the sheet says he's got two strikes already.

Опција без ударца такође има право да постоји.

The variant without a bang also has the right to exist.

Један или два ударца су могућа када се ембрион фиксира у материци.

One or two strokes are possible when an embryo is fixed in the uterus.

Ма биће ударца у лице.

Oh, there's gonna be a face shot.

није била од ударца.

but it wasn't from the punch.

Дозвољена сила ударца.

Permissible impact force.

Мој шеф је био о неком чишћење живи ударца у то време.

My boss was on some clean-living kick at the time.

Расељавање такође може бити последица неуспешног пада, ударца.

Displacements can also be a consequence of an unsuccessful fall, blow.

Прекрасне фризуре без ударца или са њим је саставни део слике.

Beautiful hairstyles without bang or with it is an integral part of an image.

Имао сам два ударца пре 25".

I had two strokes before 25".

Ево ударца на гол који брани Белчиор.

Here's a shot on goal. The save is made by Belchior.

Од правилног поштовања свих безбедносних мера зависиће од живота ударца.

From the correct observance of all security measures will depend on the life of the punch.

чији је циљ ударца царства.

aimed at kick kingdom.

Удаљеност од ударца је неопходно размотрити

Distance from a bang it is necessary to consider

Ипак су била потребна 3 ударца сјекиром.

Yet it took three strokes of the axe to dispatch her.

он није много од ударца, који Барнс.

he's not much of a shot, that Barnes.

Примери коришћења Ударца на Српском и њихови преводи на Енглески