УДАХНУТИ - превод на Енглеском

• breathe
• inhaled
• inhale

Примери коришћења Удахнути на Српском и њихови преводи на Енглески

или ћете удахнути трагач или ће се убризгава у једну од твојих вена, обично у руци.
either you will inhale the tracer or it will be injected into one of your veins, usually in your arm.

Да ли желите да знате који су градови у којима можете удахнути најчишћи ваздух на планети?
Do you want to know what are the cities where you can breathe the purest air on the planet?

Овај општи савет брак саветовање је дивно место за скок-старт свој брак и удахнути нови живот у њој.
This general marriage counseling advice is a wonderful place to jumpstart your marriage and breathe new life into it.

тако да можете удахнути свеж ваздух
so you can breathe in some fresh air

Остали лекови требају бити удахнути у плућа гдје најбоље функционишу за проблеме плућа,
Other medicines need to be breathed into the lungs where they work best for lung problems,

Остали лекови требају бити удахнути у плућа гдје најбоље функционишу за проблеме плућа,
Other medicines prerequisite to be breathed into the lungs where they work wealthiest after lung problems,

Иако би било лепо удахнути врло концентрисану бијелу испару( због јаког ефекта),
Though it can be nice to inhale very concentrated white vapour(because of the strong effect),

У овом чланку ћемо вам рећи како удахнути нови живот у стари фрижидер
In this article, we will tell you how to breathe new life into an old fridge,

Отров се мора удахнути, гутати или испоручити путем додира,
Poison must be inhaled, ingested, or delivered via touch,

само да размислимо о томе како удахнути воду.
if only to think about how to breathe in water.

Са централном апнејом цео респираторни центар престане да ради, тако да особа чак и не покушава удахнути, обично без грла.
With central apnea, the entire respiratory center stops working, so the person does not even try to breathe, usually while the throat is free.

може удахнути нове силе у уморном тијелу
can breathe new forces into the tired body

погледати у небо, удахнути у ваздуху и запамтити бити захвалан за све добре ствари у животу.
look up at the sky, breathe in the air, and remember to be grateful for all the good things in life.

Како би потрошили 10 килограма људског сала, потребно је удахнути 29 килограма кисеоника, након чега настаје 28 килограма угљен-диоксида
In order for 10 kg of human fat to be oxidized, it was calculated that 29 kg of oxygen must be inhaled, which results in 28 kg of carbon dioxide

где можете удахнути спектакуларне погледе моћних Тетонса
where you can breathe in the spectacular views of the mighty Tetons

гледати демонстрације, удахнути слатке ароме
watch a demonstration, inhale the sweet aromas,

гледати демонстрације, удахнути слатке ароме
watch a demonstration, inhale the sweet aromas,

где ће удахнути живот Изабели I од Кастиље.
where she will breathe life into Isabella I of Castile.

лако могу удахнути неке који могу довести до свих врста проблема.
could easily inhale some which could lead to all sorts of problems.

много тога је лако удахнути лек, тако да већина хита у бронхија.
much of it is easy to inhale the drug, so that most of the hit in the bronchi.