УДАЉЕНЕ - превод на Енглеском

remote
daljinski
daleko
daljinac
удаљеним
zabačenom
na daljinu
distant
далекој
удаљених
na distanci
distanciran
away
daleko
udaljen
odsutan
podalje
od sebe
odmah
odavde
otišao
udaljenosti
odatle
far
daleko
mnogo
sada
koliko
znatno
još
крајњем
distance
odstojanje
daleko
podalje
удаљеност
daljini
растојање
distancu
distanca
дистанце
размак
faraway
dalekoj
udaljenih
outlying
удаљеним
околних
spoljnih
vanjskih
rubnim

Примери коришћења Удаљене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Држите свог пса у топлој, слободној соби удаљене од саобраћаја и буке.
Keep your dog in a closed-off room away from the movers and the noise.
Спустили смо се овде, у Удаљене земље.
We landed here in the Far Lands.
Удаљене лимфних чворова групе- само 15-20%. Већина случајева.
Distant lymph node groups- only 15-20%. Most cases.
делите локалне и удаљене фајлове са лакоћом.
share your local and remote files with ease.
Биосајтоветове залихе су само неколико недеља удаљене од плафона.
Biocyte stock is just a few weeks away from going through the roof.
трешње се протежу на удаљене локације.
shaking extends to distant locations.
Чување информација или њихово преношење на удаљене локације.
Saving information or transferring it to remote locations.
И иако је чуо удаљене сирене.
And though he could hear the distant sirens.
О Фонтани истин е на удаљене остареле рушевине.
The Fountain of Truth Set on remote aged ruins.
тешкоће види удаљене предмете.
difficulty seeing distant objects.
Шта да радим ако желим да видим удаљене камере?
What do I do if I want to see remote cameras?
постоје удаљене метастазе.
there are distant metastases.
КДЕ‑ ов клијент удаљене површи је покренут.
KDE Remote Desktop Client started.
Основни задаци Поттеринг остају удаљене снове.
Basic pottering tasks remain distant dreams.
Позивница за гледање удаљене површи.
Invitation to view remote desktop.
Тамо би се самодовољне машине приземиле на удаљене планете.
There, the self-sufficient machines would land on distant planets.
Ако ЦСС фонт-сизе правило наводи неке удаљене фонтове, те фонтови су.
If a CSS font-family rule lists any remote fonts, those fonts are.
То су агенти у тренирани да виде удаљене локације користећи једино ум.
It's agents trained to see distant locations using only the mind.
Питај пр› ије дозвољавања удаљене везе.
Ask before allowing a remote connection.
Неуробластом се проширио на удаљене делове тела.
The neuroblastoma has spread to distant parts of the body.
Резултате: 297, Време: 0.0415

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески