УДОБНОЈ - превод на Енглеском

• comfortable
• cozy
• comfort
• comfy

Примери коришћења Удобној на Српском и њихови преводи на Енглески

рад на подигнутом кревету задовољство је радити на удобној висини.
working on a raised bed is a pleasure to work at a comfortable height.

Говорим о беби пуног стомака у удобној колевци, која треба да научи да се сама умири и заспи.
We're talking about a baby with a full stomach in a comfy cot learning to self-settle and sleep.

седи у удобној углу баште,
sitting in a cozy corner of the garden,

Стонехенге Иоутх Хостел- Овај хостел се налази на удобној фарми и има невероватно корисно особље, као и цоол салу за дружење.
Stonehenge Youth Hostel- Located on a cozy farm, this hostel has incredibly helpful staff as well as a cool lounge to hang out in.

Ок, сада сте у џемперу( или удобној одећи) и нисте далеко од телефона.
Ok, so now you're in your jammies(or comfy clothes) and you're away from your phone.

Ако мачка има мачиће, онда ће се у таквој удобној кући осјећати добро,
If a cat has kittens, then in such a cozy house they will feel fine themselves,

У доби од 67 година, Томпсон се у својој удобној малој кући закључао у канцеларији,
At the age of 67, Thompson, in his cozy little house, locked himself in the office,

почиње са чињеницом да се буди у својој удобној кући на периферији града од буке грађевинске опреме.
begins with the fact that he wakes up in his cozy house on the outskirts of the city from the noise of construction equipment.

који се налазе у топлој и удобној соби, журе било где,
being in a warm and cozy room, rush anywhere,

Софистицирана техника наношења градијента на ноктију постаје доступна за креирање у удобној кући атмосфери.
The difficult technique of drawing a gradient on a nail plate becomes available to creation in the cozy house atmosphere.

Спољни планови изнајмљивања дефибрилатора у удобној месечној рати
External"defibrillator renting" plans in a comfortable monthly fee

Све процедуре уграђивања импланта се генерално врше уз једноставну инјекцију локалне анестезије у удобној зубарској столици.
In general all implant procedures are performed with a simple local anesthetic injection in a comfortable dental chair.

водите рачуна о удобној и практичној гуски.
you should take care of a comfortable and convenient goose.

возила за јавни превоз општине Елазиг током фестивала Еид ал-Адха како би допринели удобној и мирној гозби грађана.[ Више…].
public transportation vehicles belonging to Elazığ Municipality during Eid al-Adha in order to contribute to the comfortable and peaceful feast of the citizens.[more…].

елегантној вили или стану или удобној кабини за свој боравак.
an elegant villa or condo, or a cozy cabin for their stay.

поготово у барској области где можете лежати у удобној столици, добити лепо хладно пиће
especially at the bar area where you can lie back in a comfy chair, get a nice cold drink,

књига пружа необично окружење у којем можете боравити у удобној кожној столици док пишете на укусном коктелу или вискију.
Books provides a casual environment where you can lounge in a comfy leather chair while you sip on a delicious cocktail or whiskey.

Ривлачног назива 2014-ЈО25 астероид ће проћи поред Земље на удобној удаљености од неких 1, 77 милиона километара, што је око
The fetchingly named 2014-JO25 asteroid will pass Earth at the comfortable remove of some 1.1 million miles,

Udobno ti je u njemu, zar ne?
It's perfectly comfortable, isn't it?

Резултат су веома удобни и поуздани објекти.
The result is very comfortable and reliable facilities.