УДОВИЦЕ - превод на Енглеском

• widows
• widow

Примери коришћења Удовице на Српском и њихови преводи на Енглески

Удовице поштуј, које су праве удовице.
Honor widows who are real widows.

Намјести код њеке удовице.
Mainder of her life a widow indeed.

Удовице поштуј, које су стварно удовице.
Honor widows who are really widows.

Он је васкрсао из мртвих сина Наинске удовице.
And he stands the widow of Nain's son up.

Удовице поштуј, које су стварно удовице.
Honor[female] widows who are really widows.

И васкрсење сина Наинске удовице.
And he stands the widow of Nain's son up.

Не желимо више удовице у Троји.
We do not need more widows in Troy.

Кандидаткиње су морале да буду девојке или удовице без деце.
The woman was either a widow or had no children.

Све те удовице.
Many widows.

И заборављени снег из детињства офарбаће мараму удовице.
And forgot childhood snow gently whitewashed widow boards.

Какве врлине он захтева од удовице и са каквом их прецизношћу наводи!
How much virtue does he demand from the widow, and how precisely does he define it!

Поштуј оне удовице које су заиста удовице..
Take care of widows who are really widows..

Немојте уцвелити удовице и сироте.
Don't take advantage of widows and orphans.

Поштуј оне удовице које су заиста удовице..
Take care of widows who are truly widows..

Он је био код удовице исте ноћи кад је била ватра.
He was up in the widow the same night as the fire.

Која постављају удовице и сирочад, родитељи
That the widows and orphans, parents

Он је васкрсао из мртвих сина Наинске удовице.
He placed his hands on the dead son of the widow of Nain.

То ме чуди, пошто сам мислила да сте прави тип за удовице.
I'm surprised. I'd have thought you were just the type for a widow.

Пронашли смо момка који зна ко је био код удовице те ноћи.
We've found the guy who knows who was at the widow that night.

Женама је било дозвољено да воде послове мужева ако су удовице.
Women were allowed to head their husbands' businesses if they were widowed.