УЖАС - превод на Енглеском

• horror
• terror
• dismay
• terrible
• horrible
• awful
• horrors
• terrors

Примери коришћења Ужас на Српском и њихови преводи на Енглески

Не терај ме да препричавам тај ужас.
Don't make me retell all those horrors to you.

Данашњи дизајн аутомобила је ужас.
I find car design today to be awful.

Боље крај са ужасом, него ужас без краја.
Better an end with horror than a horror without end.

Којој је само ужас саобразан;
For those who are just horrible tasting.

си схватио какав је био ужас.
myself in the mirror, I realized how terrible I had looked.

И смртни ужас на мене је пао.
And deathly terrors fall on me.

То је ужас који син осећа према мајци.
He is the terror of the son, which he feels against his mother.

Ко може да замисли такав ужас?
Who could imagine such horrors?

Образовни систем је ужас.
The education system is awful.

Врста: Акција, Драма, Ужас.
Genre: Action, Drama, Horror.

Сво троје су ужас.
All three are horrible.

То је природно јер смрт је ужас.
Maybe it's because death is terrible.

та усамљеност… тај ужас.
this desolation, that terror.

Русија, такође, види ужас исламског тероризма.
Russia… has also seen the horror of Islamic terrorism.

Али постоје две појединости које могу ублажити било који ужас.
But there are two points to assuage any horrors.

Програм на државној телевизији је ужас!
The state of children's television is awful!

Рат је неописив ужас!
War is indescribably horrible.

Ужас је радити за њега.
He's terrible to work for.

У томе је његова лепота и његов ужас.
Her Beauty and Her Terror.

Међутим, уметничка грешка је испунити цијели обим уз ужас.
It is, however, an artistic mistake to fill a whole volume with horrors.