УЖАСНИМ - превод на Енглеском

• terrible
• horrible
• horrific
• awful
• appalling
• horrid
• dreadful
• atrocious

Примери коришћења Ужасним на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, замењени су западним херојима и ужасним причама.
So, they were replaced with western heroes and horror stories.

они су се суочили са ужасним појавом.
they were confronted with a horrifying apparition.

Када се наруши шаблон контрол-фрика, он остаје са ужасним осећајем беспомоћности- али тада осећају бол
When a control freak's pattern is broken, the controller is left with a terrible feeling of powerlessness

Они су у ужасним условима, храњени су зрном,
They are in terrible conditions, they are fed grain,

Још увек се осећам ужасним тог дана у колима са мојим пријатељем”, каже она сада.
I still feel horrible about that day in the car with my friend," she says now.

Потпуно ме је пореметило када сам видела шта се тренутно догађа у Аустралији са ужасним пожарима“, написала је Пинк у на свом налогу на Твитеру, који прати 32, 2 милиона људи.
I am totally devastated watching what is happening in Australia right now with the horrific bushfires,” Pink tweeted Saturday to her 32.2 million Twitter followers.

Нисам сигуран шта је са мном и ужасним филмовима, али изгледа да их гравитирају на авионима.
I'm not sure what is with me and terrible movies but I seem to gravitate towards them on planes.

доследно се састао са ужасним пословне праксе и сервиса.
consistently met with horrible business practices and service.

Исмаилова је осудила убиство Гургена Маргарјана од стране азербејџанског официра Рамила Сафарова називајући га„ ужасним делом“ и изјавила да га она, за разлику од неких, не сматра херојем.
Ismayilova condemned the murder of Gurgen Margaryan by Azerbaijani officer Ramil Safarov by calling it an"awful act" and said unlike some, she did not consider him a hero.

Медији су били пуни прича о свим ужасним делима на које су мушкарци у Индији били способни.
So the media was filled with stories about all the horrific deeds that Indian men are capable of.

Они немају никакав кредитни резултат, тако да лопов са ужасним кредитним резултатом може добити зајмове
They have no credit score to speak of, so a thief with a terrible credit score can get loans

фабрички радници такође имају тенденцију да раде у ужасним условима рада да би се слагали са лошим сатима.
factory workers also tended to work in horrible working conditions to go along with the bad hours.

Људи широм света покушавају да се споре са ужасним догађајима који су се одржали у Орланду јутрос.
All around the world people are trying to come to terms with the horrific events that took place in Orlando this morning.

Након што су побегли ужасним чудовиштима и победили злог војводу,
After escaping terrible monsters and defeating an evil duke,

Године 1897. наслов је објављен на страницама Нев Иорк Тимеса:" Нова ручна колица са ужасним именом, аутомобил је дошао да остане.".
But in 1897, The New York Times prophesied,“… the new mechanical wagon with the awful name- automobile… has come to stay…”.

који садрже у ужасним условима.
which contain in appalling conditions.

искварени, или неверјем, или маловерјем, или ужасним гресима, или крађом имовине других.
by their weak faith, or by horrible sins, or else by stealing the property of others.

Људи широм света покушавају да се споре са ужасним догађајима који су се одржали у Орланду јутрос.
People all around the world are trying to come to terms with the horrific events that took place in Orlando this morning.

У овим ужасним тренуцима борбе поштовао је непријатеља,
In these terrible moments of the struggle he respected the enemy,

Године 1897. наслов је објављен на страницама Нев Иорк Тимеса:" Нова ручна колица са ужасним именом, аутомобил је дошао да остане.".
In an August 1897 issue, The New York Times reported that“the new mechanical wagon with the awful name automobile has come to stay”.