УЗГАЈИВАЧ - превод на Енглеском

• breeder
• grower
• farmer

Примери коришћења Узгајивач на Српском и њихови преводи на Енглески

По правилу, у соби на симсу узгајивач љубавник може наћи разне биљке.
As a rule, in a room on a windowsill grower lover can find a variety of plants.

Ниједан одговорни узгајивач неће продати штенета,
No responsible breeder will sell the puppy,

рекао је узгајивач НПР-у.
a 24-year-old pot grower….

Али ниједан искусни узгајивач стоке не би је инсеминирао,
But no experienced livestock breeder would inseminate her, giving him the

Ова пажња на величину пениса довела је до колоквијалних израза" узгајивач" и" туш", додају они.
This attention on penile size has led to the colloquial terms‘grower' and‘shower,'” they add.

Почетни узгајивач, пре него што купи пса,
A beginner breeder, before buying a dog,

Ако је зечји стомак отечен услед зачепљења црева, узгајивач се суочава са дехидрацијом тела љубимца.
If the rabbit's stomach is swollen due to intestinal blockage, the breeder faces dehydration of the pet's body.

Давид Аустин је добро познат свим узгајивачима цвијећа као узгајивач који је свијету представио нову врсту ружа, названу енглески.
David Austin is well known to all flower growers as a breeder who presented the world with a new type of roses, called English.

Овог пута на питања су одговарали кандидати пољопривредних наука, узгајивач рајчица и фитопатолог селекционог центра" Агрохолдинг ПОИСК" Татјана Тересхонкова.
This time the questions were answered by the candidate of agricultural sciences, the breeder on tomato and the phytopathologist of the selection center"Agroholding POISK" Tatyana Tereshonkova.

Црно-беле свиње су веома добре мајке, тако да узгајивач не мора да троши време и енергију на бригу о потомству.
Black-and-white sows are very good mothers, so a breeder does not have to spend time and energy on caring for offspring.

Узгајивач је подијељен на два дијела помоћу хранилице за исхрану,
The breeder is divided into two parts by means of a feeder for feed,

Ако узгајивач пилића узгаја неколико врста пилића,
If a breeder of chickens breeds several types of chickens,

Овим речима, узгајивач открио је краткодучну женску мачку која ће постати темељ свих Мунцхкинса које видимо данас.
With this said, a breeder discovered a short-legged female cat which was to become the foundation for all the Munchkins we see today.

Документација коју узгајивач предвиђа за штенце мора имати све детаље о њиховом датуму затварања
The documentation a breeder provides for a puppy must have all the details of their worming date

Важно је да узгајивач има добру репутацију
It is important that the breeder has a good reputation

Узгајивач може независно препознати присуство крви у урину неравномерним бојањем,
A breeder can independently recognize the presence of blood in the urine by uneven staining,

Доношење одлуке о куповини на основу тога колико је узгајивач симпатичан у интернетској преписци- доказан је од стране тКСНУМКС-много пута за борбу.
Making a purchasing decision based on how nice the breeder is in online correspondence- is a proven-by-t00-many path to struggle.

Обично узгајивач обавезно заједно са мачићима даје храну коју је беба појела у његовом старом дому.
Usually a breeder be sure to give along with the kitten food, that the baby was fed in his old home.

брзим растом, узгајивач ће добити добру зараду.
rapid growth, the breeder will receive a good profit.

Поред тога, боље је изградити кућу за кокоши далеко од куће власника, тако да узгајивач неће бити ометан било каквим непријатним мирисима.
In addition, it is better to build a house for chickens away from the owner's house so that the breeder will not be disturbed by any unpleasant odors.