УЗГОЈЕМ - превод на Енглеском

breeding
пасмина
раса
врста
узгајају
се размножавају
расе
пасма
узгоја
рађа
пасми
cultivation
kultivacija
uzgoj
gajenje
uzgajanje
kultivaciona
неговање
култивисање
оплемењивање
gojenje
growing
da rastemo
rasteš
расту
да расте
узгајати
нарасти
порасти
постати
да порасте
izrasti
in the breeding
у узгоју

Примери коришћења Узгојем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако се бавите узгојем домаћих зечева,
If you are engaged in breeding domestic rabbits,
посебно у вези с узгојем гуме на плантажама југоисточне Азије од 1875.
notably in connection with the cultivation of rubber plantations, in Southeast Asia since 1875.
Био је заинтересован за нас јер је на једном месту окупио много људи који су се бавили узгојем ове животиње.
He was interested in us because in one place gathered a lot of people involved in breeding this animal.
Поред тога, пољопривредна газдинства имају финансијски потенцијал потребан за покривање могућих ризика повезаних са узгојем ове културе.
In addition, agricultural holdings have the financial potential necessary to cover the possible risks associated with the cultivation of this crop.
фармер почетник може носити са узгојем.
which even a novice farmer can cope with breeding.
Модерна економија Грузије се традиционално бавила туризмом Црног мора, узгојем цитруса, чаја и грожђа;
Georgia's modern economy has traditionally revolved around Black Sea tourism, cultivation of citrus fruits, tea and grapes;
Врло често они рађају оне који су тек почели да се баве одржавањем и узгојем рибе.
Very often, they give birth to those who have just begun to engage in the maintenance and breeding of fish.
Међутим, број виноградара који се заиста баве узгојем сорти и производњом усева такође расте.
But, the number of winegrowers who are really engaged in breeding varieties and producing crops is also growing.
константно се баве узгојем сорти са побољшаним карактеристикама,
are constantly engaged in breeding varieties with improved characteristics,
Он је разрадио амбициозан план да преживи, узгојем нојева које су он и његова мајка користили за исхрану.
He has worked out an ambitious plan to survive, by breeding the ostriches he and his mother used to feed.
Правилним узгојем радних линија дају се доследни резултати( пси са правилним радним нагонима)
A proper working line breeding produces consistent results(dogs with proper working drives)
Ако планирате неку врсту контроле над узгојем, боље је одмах ископати двије рупе.
If you plan some kind of control over breeding, it is better to immediately dig two holes.
Неке од ових форми боја су изведене узгојем, друге су врсте које се налазе у природи на различитим локалитетима,
Some of these color forms are derived by breeding, others are species found in nature in different localities,
Када се бави индустријским узгојем свиња, препоручује се да се одмах изгради посебна зграда,
When occupying with industrial pig breeding, it is recommended to immediately build a separate building,
Одлучивши се да се озбиљно бави узгојем Усхастика, потребно је имати на располагању неколико врста кавеза за зечеве.
Having made the decision to seriously engage in breeding of Ushastik, one must have at its disposal several types of rabbit cages.
Свако ко је бар мало упознат са узгојем паса зна колико је тешко створити сјајног продуцента.
Anyone who is at least familiar with dog breeding knows how difficult it is to create a great producer.
се велики број људи бави узгојем ове културе у условима стакленика.
because quite a few people are engaged in cultivating this crop in greenhouse conditions.
контролу популације" нежељених" паса, као и бољи надзор над узгојем паса.
the population of"unwanted" dogs, as well as better control over the breeding of dogs.
извађен из Арменије деведесетих година, успешно бави узгојем дуго времена.
in which gamprov, taken out from Armenia in the 90s,">have been successfully engaged in breeding for a long time.
Ако посетите неку од ергела упознаћете се са узгојем коња и развојем коњичког спорта у Србији.
If you visit one of the stud farms, you will learn about the breeding of horses and the development of equestrian sport in Serbia.
Резултате: 80, Време: 0.0399

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески