УКРАЛА - превод на Енглеском

• stolen
• stole
• steal
• stealing
• robbed

Примери коришћења Украла на Српском и њихови преводи на Енглески

Украла ми је кола и избавила дечка с клинике.
She stole my car and broke her boyfriend out of the clinic.

То је вероватно разлог украла лек.
It's probably why she stole the cure.

Како ћу објаснити Џеремију да је украла његов прстен Гилбертових?
How am I gonna explain to Jeremy that she stole his Gilbert ring?

Али нисам то украла.
But that's not what I stole.

Звучи конзервирана, Посебно јер, ух украла свој посао.
Sounds a bit canned, especially since, uh, she stole your job.

Како је Ромерова уопште украла те нацрте?
Is it how that she stole the plans?

Јаков није знао да их је Рахела била украла.
Jacob did not know Rachel had taken them.

Да сам украла дијаманте, зар стварно мислите да бих била толико глупа да оставим кутију у властити кофер?
If I'd stolen the diamonds, would I be stupid enough to leave the box in my own luggage?

Група хакера тврди да је украла сценарио за наредну епизоду серије„ Игра престола“
A group of hackers claims to have stolen the script for a forthcoming Game of Thrones episode

У петак је полиција саопштила да настоји да одреди да ли је иста група која је прошле године са другог аеродрома у Сао Паолу украла пет милиона долара.
Police said Friday they're trying to determine if it's the same group that robbed $5 million from another Sao Paulo airport last year.

оптужујући је да је украла идеју.
accusing her of having stolen the idea.

Били смо у банди која је провалила у продавницу и украла хрпу часописа за девојчице
We were in a gang that broke into a shop,…- Stole a bunch of girlie magazines and we ended up

је трећа страна украла детаље са преко 500 милиона Иахоо корисничких налога крајем 2014. године.
Yahoo disclosed that hackers had stolen information in late 2014 on more than 500 million accounts.

Баш бих украла овај трик, који ми дозвољава да причам са тобом, а ти ниси овде.
I'd steal this trick which lets me talk to you when you're not here.

Роберт води неизвесну борбу да би повратио све оно што је болест украла његовој породици.
Robert fights a zero sum game to reclaim all that his illness stole from his family.

Летећи Ас винуо се у небо непрестано тражећи девојку која му је украла срце.
The Flying Ace took to the skies. He searched endlessly for the girl who had stolen his heart.

Та особа је сишла из воза на следећој станици и украла бицикл мог пријатеља Ајншатера.
This person alightedt from the train at the very next stop and stole the bicycle of my friend, monsieur Anstruther. A curious thing to do.

када би Фатима, кћерка Мухамедова, украла, ја бих јој сигурно одсекао руку!”.
Fatima daughter of Muhammad should steal, I would have her hand cut off.

је и тебе исто украла.
I knew that she was stealing you, too.

Истог дана, управница дома открила је да је Сара украла новац из њених одаја.
That same day, Madre Asunción discovers that Sara had stolen some of the funds of the orphanage.