Примери коришћења Украшеним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
стоји између два стуба на украшеним основама.
са изузетним ентеријерима украшеним сликама Кана Тањауа
with exquisite interiors decorated with paintings by Kano TanyuРачун је описао као" јаје од белог емајла са златним пругама, украшеним са два дијаманта и 3. 467 ружичастих дијаманата.
The invoice describes it as an“egg of white enamel with gold stripes, decorated with two diamonds and 3,467 rose-cut diamonds.до петнаестог века, украшеним боровима, постала је обичаја.
to the fifteenth century, decorated pine trees, it has become a custom.Због тога је унапред одлучено да ли ће се ради о танком млазу мехурића, додатно украшеним или целом ваздушном завесом.
Therefore, it is decided in advance whether it will be a thin stream of bubbles, decorated additionally or a whole air curtain.све унутар палате је дизајниран са богато украшеним маурске стилу,
everything inside the palace is designed with a richly decorated Moorish style,прво двориште, са многим украшеним слоновима и храмом Шила Деви,
with its many decorated elephants, and the Shila Devi Temple,Зграда је углавном је грађена циглама украшеним кречњаком, добијеним углавном са планине Лејта.
It is largely built Она их позива да живе у собама украшеним оригиналним Рембрандтом
She invites them to live in rooms decorated with original RembrandtАдвент је време године у којем су нас окружени градовима украшеним украсима за одмор,
Advent is the age of the year in which we are surrounded by cities decorated with holiday decorations,Римљани су декорисали своје виле подовима украшеним мозаицима и фрескама на којима су представљени ритуали, митови, пејзажи,
The Romans decorated their villas with mosaic floors and exquisite wall frescoes portraying rituals,грађевином или спомеником украшеним статуама нимфа,
a building or monument decorated with statuary of nymphs,Готички елементи су првенствено у засвођеним плафонима украшеним мрежом украсних ребара
The Flamboyant Gothic elements are primarily in the vaulted ceilings decorated with a network of ornamental ribs,Приликом одабира кревета у сеоском стилу, предност се даје моделима од необојеног масивног дрвета са масивним узглављем украшеним резбаријама.
When choosing beds in country style, preference is given to models made of unpainted solid wood чврстим холандским намештајем и високо украшеним плочицама из Делфта.
solid Dutch furniture and highly decorated with Delft tiles.треће куле поставили смо најважнији- четверок са оштрим трокутастим кровом украшеним малим луком на врху.
third tower we put the most important one- a quadrangle традиционалним кинеским зградама украшеним исламским обрасцима.
traditional Chinese buildings decorated with Islamic patterns.Цханделиер у класичном стилу представљена је вишеспратном висећом конструкцијом са платненим нијансама украшеним ресама или ивицама.
Chandelier in classic style is represented by a multi-track suspended construction Завршна обрада ће бити у складу са оштрим намештајем, украшеним тродимензионалним елементима
Finishing will be in harmony На неглазираном стропу боја ће се осушити брже него на зиду украшеним рељефним тапетама;
On an unglazed ceiling, the paint will dry faster than on a wall decorated with embossed wallpaper;
