Примери коришћења Укључе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Биологију већим активно укључе у биолошким истраживањима са професорима,
Учесници укључе у програм МБА са личним
Знаци побољшања казеума могу трајати до 3 дана да се појаве и укључе смањени број лопти у грлу
Signs of improvement of the cáseum can take up to 3 days to appear and include a decrease in the number of pellets in the throatса његова мајка више и више укључе у образовање детета.
РАНЕПА академски програми укључе значајне међународне компоненте које осигуравају квалитет
Интуитивне курсеви намењени од стране језичких стручњака те укључе у практичном шпанским конверзације знања од првог часа.
Intuitive courses designed by linguistic experts engage you in practical Spanish conversation skills from the very first lesson.Не дозволите моје лично мишљење да утичу на приказивање два извора, али ја још увек их укључе.
I do not let my personal opinion Affect the portrayal of the two sources but I still include them.Развој жанра биоскопа у Русији ће допринети младих акције" Варљиво", у којем млади људи укључе у борбу за правду- неравноправан бо….
Development of genre cinema in Russia will contribute to the youth action"Elusive," in which young people join the fight for justice- an unequal bo….већ место за полиаморне људе да пронађу значајне односе на које све стране укључе сагласност.
a place for polyamorous people to find meaningful relationships that all parties involved consent to.Ипак, колико пута ти одеш од среће и уместо тога укључе се у неком задатку или активност која је досадно, унинволвинг, понављају,
Yet, how many times do you walk away from happiness and instead involve yourself in some task or activity that's boring,Укључе у спортске или било које друге физичке активности које ће омогућити вашем телу неопходну физичку активност.
Engage in sports or any other physical activities that will provide your body needs physical activity.где различите образовне институције Метходист укључе више од једног века континуирана активност.
where various educational institutions Methodist incorporate more than a century of continuous activity.Две године касније Друштво народа је дало препоруку земљама чланицама да укључе есперанто у своје образовно-наставне програме.
Two years later the League recommended that its member states include Esperanto in their educational curricula.Главна идеја која стоји иза менаџмента ланца снабдевања је та да се компаније и корпорације укључе у ланац снабдевања разменом информација везано за флуктуације на тржишту
The basic idea behind supply chain management segment is that companies and corporations involve themselves in a supply chain by exchanging information about market fluctuationsСтуденти треба да формирају мултидисциплинарни тим од два до пет чланова како би учествовали, и укључе студенте из минимум две различите дисциплине.
Students formed a multidisciplinary team of two to five members to enter, and included students from two disciplines at a minimum.ЦЕЕ инжењера укључе у истраживање, пројектовање
These engineers engage in research, design,гледати шта ми радимо или се укључе у посао.
watch what we are doing or involve yourself in the business.Осим тога, новим законом уводи се обавеза да се сва предузећа чији је оснивач држава укључе у систем трезора,
In addition, the new law introduces the obligation to have all companies founded by the state included into the treasury system,Академски програми укључе свој ум и стимулише ваше разумевање изван своје матичне земље и културе.
Academic programs engage your mind and stimulate your understanding beyond your home country and culture.Главна идеја која стоји иза менаџмента ланца снабдевања је та да се компаније и корпорације укључе у ланац снабдевања разменом информација везано за флуктуације на тржишту
The basic idea behind the SCM is that companies and corporations involve themselves in a supply chain by exchanging information regarding market fluctuations
