УКЉУЧИО - превод на Енглеском

• included
• incorporated
• turn on
• plugged
• involved
• include
• including

Примери коришћења Укључио на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда сам одвео телефон у хотел и укључио га у утичницу цијелу ноћ,
I then took the phone to the hotel and plugged it in the outlet socket all night,

уништио постојећи режим и 5. августа укључио Летонску ССР у СССР.
destroyed the existing regime, and incorporated the Latvian SSR into the USSR on August 5.

Укључио би делове Либана,
It would include parts of Lebanon,

је то прескупо и нисам укључио у моје истраживање које тест трудноће је добар.
I have not included in my research which pregnancy test is good.

ја сам их замолио за слајдове и укључио их у овај говор.
I actually asked them for their slides and incorporated them into this talk.

Ја бих у тај нацрт закона укључио и питање исплате агената, јер много новца одлази из
What I would also include in this bill is the matter of payments to agents,

заменити колективном системом безбедности који би укључио Русију у свој састав“, рекла је Вагенкнехтова у интервјуу за издања медијагрупе„ Функе“.
replaced by a collective security system including Russia,” Wagenknecht told Germany's“Funke” media group.

Ако онлине цасино није укључио ове програме у свој софтвер за игру,
If an online casino has not included these programs in its game software,

персијски песник Фирдауси је укључио многе фигуре и приче из Авесте.
the Persian poet Firdausi had incorporated many figures and stories from the Avesta.

заступао је стварање већег српског пандана који био укључио највећи дио Босне и Херцеговине.
Croatia in 1939 and advocated a large Serb counterpart that would include most of Bosnia and Herzegovina.

Киропрактичар је у САД-у укључио све контактне податке киропрактичара као што су име болнице,
The chiropractor has included USA all chiropractor contact information like hospital name,

скоро свако је чуо за зоб или је у своју прехрану укључио зоб.
almost everyone has either heard of oats or has incorporated oats into their diet.

који је посветио" 500 капи Бартхоломев Цуббинс" и укључио би и породичне Божићне картице.
of Bartholomew Cubbins” and would also include on family Christmas cards.

Сматра се да је недостајући део укључио разговор између Никона
The missing portion is believed to have included a conversation between Nixon

Размислите о томе шта би неко тражио за ту тему уписао у поље за претрагу и укључио те фразе.
Think about what someone searching for that topic would type into a search box and include those phrases.

био је на врху Билборд 200 листе и укључио 1 сингл" Mrs. Robinson" из филма.
topped the Billboard 200 chart and included the number-one single"Mrs. Robinson" from the film.

Године 2010. је први економиста који је своје радове укључио у издавачу Библиотеке Америке.[ 67].
In 2010, he became the first economist to have his works included in the Library of America series.[72].

Верује се да је другу пирамиду саградио Кхуфин син Кхафаре и укључио Спхинк споменик.
The second pyramid was believed to have been built by Khufu's son Khafare and included a Sphinx monument.

Сибтхорп је одржао своју прву мјешовиту емисију с њима сљедеће године и укључио неке од његових првих Роиал Баллет комада.
Sibthorp held his first mixed show with them the following year and included some of his first Royal Ballet pieces.

Прошле године е-маил нашег акционара послао нам је неколико дана пре недељне дистрибуције и укључио списак производа за које бисмо могли очекивати да ћемо их видети.
Last year our shareholder email was sent to us a few days before weekly distribution and included a list of produce we could expect to see.