УЛИЧНО - превод на Енглеском

• street

Примери коришћења Улично на Српском и њихови преводи на Енглески

била је батерија за улично осветљење.
was an arc light for street lighting.

Улично финанцирање помогло је у изградњи путева,
The street funding helped in building the roads,

то је образовање, улично окружење, услови постојања.
it is education, the street environment, the conditions of existence.

Али тек тада уочаваш да су сва светла угашена, чак и улично осветљење које иначе продире кроз кухињски прозор.
But by then you're already beginning to notice all the lights are off, even the street light which usually shines into the kitchen window.

Сећам се да је знак да треба да идемо кући био када се упали улично светло.
The rule was that we had to be home when the street lights came on.

човек истјерује опсцене звукове, као улично дете.
which cause a person to exorcise indecent sounds like a street child.

још увек није пронађено поуздано лечење ових мањих грчева, који проузрокују да човек истјерује опсцене звукове, као улично дете.
has still not found a reliable treatment of these minor spasms that cause a person to wring obscene sounds, like a street drunkard.

Ustvarjajta ulično umetnost s kredo.
And past more creative street art.

To je ulično nasilje!…”.
This was street violence.

Zamislite jedno ulično kuče, lutalicu koja se kreće ka vama.
Imagine a street dog that is walking towards you.

Da vidimo, na primer, kao moje ulično žongliranje.
Let's see, such as my street juggling, for example.

To je ulično pozorište.
It's street theater.

To je ulično pozorište.
It is street theater.

To je ulično pozorište.
It was street theater.

To je ulično pozorište.
This is street theater.

Kada će biti popravljeno ulično osvetljenje?
When are you going to fix this street light?

Sad smo dobili i ulično svetlo.
We even had a street light too.

To je ulično pozorište.
This is street theatre.

To je ulično pozorište.
It's street theatre.

Kada će biti popravljeno ulično osvetljenje?
When will the street be repaired?