УЛТРАЉУБИЧАСТЕ - превод на Енглеском

• ultraviolet
• UV

Примери коришћења Ултраљубичасте на Српском и њихови преводи на Енглески

деструктивни ефекти високих нивоа ултраљубичасте енергије из најмасовнијих звезда су били проучавани.
the destructive effects of high levels of ultraviolet energy from the most massive stars have been studied.

Хонор Оптицс нуди широк спектар оптичких филтера за ултраљубичасте( УВ),
Honour Optics provides a diverse range of Optical Filters for Ultraviolet(UV), Visible

Евентуални руски монопол у домену ултраљубичасте астрономије могао би да представља проблем за научнике који делују ван контроле Москве.
A virtual Russian monopoly of humanity's ultraviolet astronomy could pose a problem for scientists working outside Moscow's control.

Озонски омотач игра важну улогу у умањењу количине ултраљубичасте( УВ) радијације која досеже површину.
The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet(UV) radiation that reaches the surface.

која флуоросцира када је подвргнут медијум културе на ултраљубичасте светлости;
which fluoresces when subjected to the culture medium to ultraviolet light;

производи се одликују отпорношћу на ултраљубичасте и влажне услове.
products are distinguished by resistance to ultraviolet and humidity.

посебно оне које укључују ултраљубичасте таласне дужине.
particularly those involving ultraviolet wavelengths.

параболоидне и акроматске за ултраљубичасте( УВ),
paraboloid and achromatic for Ultraviolet(UV), visible

то је отпоран на ултраљубичасте и старење отпоран.
it's ultraviolet resistant and aging resistant.

већ и од ултраљубичасте сунчеве светлости и сјаја од јаких светала ноћу.
but also from ultraviolet sunlight and glare from bright lights at night.

јер они блокирају и ултраљубичасте А и Б типове светлости
because they block both ultraviolet A and B types of light

делује као вентил за ултраљубичасте зраке који долазе у нашу атмосферу загревања ових стакленичких гасова.
acts as a valve for UV rays coming into our atmosphere heating these greenhouse gasses.

Наш систем користи 12 светлосних таласних дужина између ултраљубичасте и инфрацрвене, а оне се приказују на рукопису одозго, са низа ЛЕД сијалица
Our system uses 12 wavelengths of light between the ultraviolet and the infrared, and these are shown down onto the manuscript from above from banks of LEDs,

Витамин Б штити лице од ултраљубичастог зрачења, стимулише интрацелуларно дисање.
Vitamin B protects the face from ultraviolet radiation, stimulates intracellular respiration.

Смањите ефекте ултраљубичастог светлаће помоћи хранама
Reduce the effects of ultraviolet lightwill help foods

Дакле, додатни ефекти ултраљубичастог зрачења је само повређују.
Therefore, the additional effects of ultraviolet radiation only hurt her.

Када су изложени ултраљубичастим светлом, негативно наелектрисаних електрона у њој може постати узбуђен.
When exposed to ultraviolet light, the negatively charged electrons in it can become excited.

Поред тога, штити од ултраљубичастог зрачења( филтери СПФ-20).
In addition, it protects against ultraviolet radiation(SPF-20 filters).

Међутим, излагање сунчевим и ултраљубичастим светлима може изазвати појаву болести.
However, exposure to sun and ultraviolet lights may trigger the occurrence of the disease.

Карактеристике деловања ултраљубичастог зрачења на људски организам.
Features of action of ultraviolet radiation on the human body.