УМЕРЕН - превод на Енглеском

• moderate
• mild
• temperate
• modest

Примери коришћења Умерен на Српском и њихови преводи на Енглески

обрађује у многим подручјима умерен свету.
growing wild and under cultivation in many temperate world regions.

то је врло умерен анаболички стероид( ААП).
it is a very mild anabolic androgenic steroid(AAS).

Чак и британске компаније су забележиле умерен раст од 2, 8% у 2015 години, након пада у 2014.
Even British companies saw modest increase of 2.8% in 2015 after a drop in 2014.

Анавар је прилично умерен стероида.
Anavar is fairly a mild steroid.

обрађује у многим подручјима умерен свету.
growing wild and under cultivation in many temperate world regions.

Међутим, од јануара 2009. девизна штедња поново бележи умерен раст и већ крајем године је враћена на ниво од пре кризе.
A modest increase was however recorded as early as in January 2009 and the pre-crisis level was restored already by the end of the year.

Анавар је прилично умерен стероида.
Anavar is fairly a mild steroid.

влажним западни ветрови током већег дела године, могу да постоје тзв умерен прашума.
a temperate climate and moist westerly winds during most of the year there may be a so-called temperate rainforest.

Анавар је прилично умерен стероида.
Anavar is fairly a mild steroid.

Уколико узмемо да је Морси умерен, поставља се питање ко ће га наследити.
If we take Morsi at face value as a moderate, the question becomes who will succeed him.

Председник Шариф Шеик Ахмед је виђен као умерен и стално је понављао да је циљ Савеза повратак реда након 15 година насиља.
ICU Chairman Sharif Sheikh Ahmed is seen as a moderate and repeatedly declared the objective of the ICU was the restoration of order after 15 years of violence.

се бави овим питањем на умерен и одговоран начин.[ 4].
addresses this issue in a moderate and responsible manner.[14].

даље је умерен.
media remains moderately advanced.

Градоначелници 50% градова у којима је вршено истраживање су рекли да очекују" умерен" пораст бескућништва у наредној години.
In 50 percent of cities surveyed, mayors indicated they expected homelessness to rise“moderately” next year.

до пет пута ће се развити умерен до тешки случај акни.
up to one in five will develop a moderate to severe case of acne.

који има умерен активирајући ефекат у комбинацији са олакшањем анксиозности.
which has a moderate activating effect in combination with the relief of anxiety.

Традиционална мудрост инвестирања на берзи тврди да би требало да купите постојеће акције које обећавају умерен, али релативно стабилан,
The traditional wisdom in stock market investing holds that you should buy established stocks that promise a moderate, but relatively stable,

Иако је ЦФР деградирао утицај могућег сукоба за америчке интересе са„ висок“ на„ умерен“, аналитичар признаје да је мало вероватно
Although the CFR downgraded the conflict's importance to US interests from‘high' to‘moderate', and Farley admitted that the Trump administration seems unlikely to seek confrontation with Damascus

Иако није андрогени и изузетно умерен који не значи да не могу да га покренете сам, ипак, свакако би било корисно
Although it is not androgenic and quite mild that does not mean you could not run it alone, nonetheless it would

Иако није андрогени и сасвим умерен то не значи да не можете покренути сама, ипак би било корисно
Although it is not androgenic and quite mild that does not mean you could not run it alone,