УМЕРЕНУ - превод на Енглеском

• moderate
• temperate

Примери коришћења Умерену на Српском и њихови преводи на Енглески

Пијте само умерену количину.
Drink only moderate amounts.

Ипак, има умерену природу уз мало или нимало негативне ефекте.
Nonetheless, it possesses a mild nature with little to no side effects.

Ипак, има умерену природу уз мало или нимало негативне ефекте.
However, it has a mild nature with little to no side effects.

Енглеска има умерену приморску климу.
Germany has a moderate maritime climate.

Холандија има умерену климу поморску.
Holland has a mild, maritime climate.

Соба треба да има умерену температуру.
The room should have a mild temperature.

Мој син има умерену форму.
My wife has a mild form.

Овај регион има хладну и умерену климу.
The province has a moderate and cool climate.

Мој син има умерену форму.
My son has a mild form of ADD.

Инсталирање кућног интерфонског система захтева само умерену столарску способност као и неке једноставне задатке ожичења.
Installing a home intercom system requires only moderate carpentry ability as well as some simple wiring tasks.

Већина делова земље доживљава умерену сезонску климу карактерисану влажним западним ветром
Most parts of the country experience temperate seasonal climate characterized by humid westerly wind

По правилу, неопходно је додатно појачање за нове дециметричке канале који емитују" умерену" снагу.
As a rule, additional amplification is required for new decimeter channels broadcasting on"moderate" power.

Све у свему, Француска данас има умерену климу, много отвореног простора ван градова, међународну репутацију културне изузетности и логичности.
In general, France today has a temperate climate, plenty of open space outside the towns, an international reputation for cultural excellence and being logical.

Ливерпул има умерену океанску климу,
Manchester has a temperate oceanic climate,

Будући да је Етиопска свисораван у непосредној близини екватора, то даје читавој висоравни неочекивано умерену климу.
Because the highlands elevate Ethiopia, located close to the equator, this has resulted in giving this country an unexpectedly temperate climate.

има топло и умерену климу и благословљен је обилним падавинама током читаве године.
this island has a warm and temperate climate, and is blessed with abundant rainfall year-round.

Сузхоу ужива благу и умерену климу.
Suzhou enjoys a mild and temperate climate.

На пример,„ промена средње годишње температуре од 3°C кореспондира са померањем изотерме од апроксимативно 300- 400km у латитуди( у умерену зону) или 500м у елевацији.
For example,"a 3°C change in mean annual temperature corresponds to a shift in isotherms of approximately 300- 400 km in latitude(in the temperate zone) or 500 m in elevation.

Суџоу ужива благу и умерену климу.
Suzhou enjoys a mild and temperate climate.

Падавине имају умерену до ниске варијабилности
The rainfall has a moderate to low variability