УМЕСТО - превод на Енглеском

• instead of
• in place of
• in lieu of

Примери коришћења Уместо на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта могу да радим уместо тога?
What can I do in place of this?

Тиме сви губе, уместо да добијају.
For all, we are losing instead of gaining.

Формулације постављати реч" само" уместо" од".
Formulations asking your word"just" in place of"than".

Користите Фирефок клик-то-плаи баријеру за додатке уместо НоСцрипт.
Use Firefox's click-to-play barrier for plugins instead of NoScript.

Млеко се такође може користити уместо воде.
Milk may also be used in place of water.

Пијте воду из славине уместо боца воде.
Drink tap water instead of bottles of water.

Треба да се формира уместо пуцања фоликула.
It should be formed in place of a bursting follicle.

Прокси ИП се користи уместо ИП адресу.
Proxy IP is used instead of your IP address.

Хоћу да будем калиф уместо калифа!
To be Caliph in place of the Caliph!

Некада су бити од пластике уместо метала.
They used to be plastic instead of metal.

Препоручује се употреба јодиране соли уместо уобичајене соли.
Supply of iodated salt in place of common salt.

Међутим, он користи калијум хидроксид уместо натријум хидроксида.
However, it uses potassium hydroxide in place of sodium hydroxide.

Зашто пишете„ ГНУ са Линуксом“ уместо„ ГНУ Линукс“?
Why do you write“GNU/Linux” instead of“GNU Linux”?

Батцх Цонверсион урадићу то уместо тебе.
XMind Sync will do that in place of you.

Пхен375 је синтетички Уместо природног додатка.
Phen375 is a synthetic instead of a natural supplement.

Пијте воду уместо соде.
Drink water in place of sodas.

Протон беам терапија користи зраке протона уместо к-зрака.
Proton beam therapy uses protons instead of x-rays.

Поље„ URL са% s уместо упита“.
URL with%s in place of query" field.

Хоћеш борбу, уместо вечног мира.
You will reap corruption INSTEAD OF eternal life.

Уместо цвећа, молимо приложите нашој цркви.
In lieu of flowers, please make donations to the church.