УМЕТНИЦИ СУ - превод на Енглеском

• artists are
• artists have
• artists were

Примери коришћења Уметници су на Српском и њихови преводи на Енглески

Визуелни уметници су подстакнути њиховом страстом да се изражавају кроз свој рад
Visual artists are driven by their passion to express themselves through their work

опроштаја са заставом, уметници су радили и портрете важних функционера,
retirement ceremonies- these artists have always painted portraits of important personalities,

Али у смислу сликовитог рада са бојама, уметници су и даље били сасвим условни и ограничени.
But in terms of pictoriality, work with paint, the artists were still quite arbitrary and constrained.

Композитор и музичар Били Џоел нуди многе његове песме за емисију[ 56] и други уметници су понудили коришћење њихових песама за бесплатно[ 57].
Composer and musician Billy Joel offered many of his songs for the show[56] and other artists have offered use of their songs for free[57].

Остао је велики део Берлинског зида, а уметници су позвани да насликају део који представља наду и насиље.
A giant section of the Berlin Wall was left standing, and artists were invited to paint a section of it that represented hope and violence.

Ови уметници су послати у Атину у лето 1800.
These artists were dispatched to Athens in the summer of 1800,

Током година уметници су модификовали своје вјештине
Over years, artists have modified their skills

Многи чувени људи и уметници су рођени или живели у Толеду,
Many famous people and artists were born or lived in Toledo,

Током година уметници су модификовали своје вештине
Over years, artists have modified their skills

Током истог времена, други уметници су привлачили ову област
During the same time, other artists were attracted to the area

За неколико векова уметници су постављени на његовим сликама паса,
For several centuries artists have placed on his paintings of dogs,

Многи чувени људи и уметници су рођени или живели у Толеду,
Many famous people and artists were born or lived in this city,

тешких метала уметници су пронашли инспирацију у успонима
even heavy metal artists have found inspiration in the highs

тешких метала уметници су пронашли инспирацију у успонима
even heavy metal artists have found inspiration in the highs

у последњих неколико година, многи међународни уметници су усавршили и деривата управо ову врсту емисије,
modern because in recent years many internationally renowned artists have perfected and refined just this type of show,

законодавци и уметници су ковали слично оружје када су бранили веру
policy-makers, and artists have wielded similar weapons when defending the faith

Уметници су добили задатак да изграде сложене споменике,
Artists were commissioned to construct elaborate monuments,

2] Италијански уметници су имали дубок утицај на развој уметности у Паризу у 16.
Italian artists were a profound influence on the development of art in Paris in the 16th

На основу ових премиса, уметници су бирани по квалитету својих предлога у односу на кустоски пројекат,
Based on these premises, the artists were chosen for the quality of their proposals in relation to the curatorial project,

Века, који уметници су требало да пате, да мора компромиси бити, да морате одустати најважније
That idea entered human consciousness in the late 19th century that artists were meant to suffer,