УМОВИМА - превод на Енглеском

minds
mišljenje
pamet
mozak
razum
gledaj
duh
umu
vidu
glavi
misli
mind
mišljenje
pamet
mozak
razum
gledaj
duh
umu
vidu
glavi
misli

Примери коришћења Умовима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У Диаспару су још постојали вртови, али само у умовима уметника који су их замишљали.
There were gardens still in Diaspar, but these had existed only in the mind of the artist who conceived them.
Од алу-фолије се може направити шешир да не пропушта зраке којима влада управља нашим умовима.
Aluminum foil makes a lovely hat, and it blocks out the government's mind control rays.
Венера ће створити у умовима и душама Лавова посебно расположење за жељу да поседује неке посебне ствари.
Venus will create in the minds and souls of Lions a special mood for the desire to possess some special things.
Ојачане у умовима људи и сећања генерација,
Strengthened in the minds of people and in the memory of generations,
У умовима обичних људи,
In the minds of ordinary people,
Никада раније у историји терористи нису имали тако лак приступ умовима и оку милиона",
Never before in history have terrorists had such easy access to the minds and eyeballs of millions", wrote Brendan Koerner,the social media war".">
Слике у умовима људи представљају узаврели,
The images in the minds of people represent the emasculated,
острашћено схватање правде, које преовладава у умовима такозваног„ хришћанског“ друштва.
passionate conception of justice prevailing in the minds of a so-called"Christian" society.
Према томе, нема ничег замишљеног у вези било које од ових ствари, сем у умовима Хришћана са главама у песку.
Thus, there is nothing fictitious about any of this, except in the minds of head-in-the-sand Christians.
У овом случају мислим на нешто чвршће- на поузданост наше речи у умовима наших савезника.
But in this case, I mean something harder: the fidelity of our word in the minds of allies.
смо бољи од других, јер се свако зло рађа најпре у нашим умовима.
for all matter of evil is born first of all in our mind.
смо бољи од других, јер се свако зло рађа првенствено у нашим умовима.
for all matter of evil is born first of all in our mind.
Тада им отвори ум да разумију писма.
He then"Opened their minds to understand the Scriptures.".
Vaši umovi se otvaraju!
Your minds are opening!
Путовања отварају умове и проширују поглед на свет.
Travel opens minds and expands world views.
Umetnički i kulturni umovi se menjaju kroz proces razmišljanja.
Artistic and cultural minds change our thought process.
Знатижељни умови желе да знају….
Curious Minds Want to Know….
Просечни умови расправљају о догађајима.
Average minds talk about events.
Naša tela I naši umovi trebaju fleksibilnosti kako bi uspeli.
Our minds and our bodies need flexibility to thrive.
Njihovi umovi su slabi.
Their minds are weak.
Резултате: 240, Време: 0.0267

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески