УМЈЕРЕНИ - превод на Енглеском

• mid-range
• moderate

Примери коришћења Умјерени на Српском и њихови преводи на Енглески

Умјерени хотели: Хотели у овом цјеновном домету имају тенденцију да буду мало даље од акције,
Mid-Range Hotels: Hotels in this price range tend to be a little farther back from the action

Умјерени хотели: Мицротел Инн& Суитес би Виндхам има стандардне собе
Mid-Range Hotels: The Microtel Inn& Suites by Wyndham has standard rooms

Умјерени хотели: У лепом окружењу, 10 минута хода од историјског центра Безиерса,
Mid-Range Hotels: In a nice neighborhood a 10-minute walk from the historic center of Beziers,

Умјерени хотели: Хамптон Инн Цхарлестон- Довнтовн је удаљен само неколико минута од центра града,
Mid-Range Hotels: Hampton Inn Charleston- Downtown is just a few minutes outside the downtown area but is close to restaurants

Иако се ово може чинити контра-интуитивним( јер су стресни преломи узроковани превише стреса на кости), умјерени стрес који се примјењује на кост на контролисан начин може ојачати кост
Though this may seem counter-intuitive(because stress fractures are caused by too much stress on the bone), moderate stress applied to the bone in a controlled manner can strengthen the bone

Умјерени хотели: У центру града,
Mid-Range Hotels: In the center of town,

Ипак, Кенсхилик Тисхкхан, професор религије који покушава наговорити жене у програму да усвоје умјерени облик ислама,
Kenshilik Tyshkhan, a professor of religion who tries to persuade women in the program to adopt a moderate form of Islam,

Ипак, Кенсхилик Тисхкхан, професор религије који покушава наговорити жене у програму да усвоје умјерени облик ислама,
Kenshilik Tyshkhan, a professor of religion who tries to persuade women in the program to adopt a moderate form of Islam,

са скоро пет милиона одраслих Американаца који имају умјерени до тешки синдром немирне ногице( РЛС),
with nearly five million U.S. adults having moderate to severe restless leg syndrome(RLS),

са скоро пет милиона одраслих Американаца који имају умјерени до тешки синдром немирне ногице( РЛС),
to move their legs, with practically five million having moderate to severe restless leg syndrome(RLS),

Због тога се препоручује умјерена вјежба на рутински основи.
This is why moderate exercise on a routine basis is recommended.

Postigli su umjeren uspijeh, i bili su sretni.
They achieved moderate success and were happy.

Умјерена инфлација изражава се благим повећањем нивоа цијена годишње.
Moderate inflation is expressed by a slight increase in the price level per year.

Залијевање Децембриста треба да буде умјерено, око 1 пут у 10-12 дана више.
Watering Decembrist should be moderate, about 1 time in 10-12 days no more.

Umjereno, pronicav.
Moderate, insightful.

Ne umjereno, osrednje.
Not moderate, mediocre.

Међутим, само умјерена корист потрошња пива.
However, only a moderate benefit beer consumption.

Вода биљка треба бити умјерена, како не би попунила коријене.
Water the plant should be moderate, so as not to fill the roots.

More je umjereno valovito u tjesnacu Dover.
The sea is moderate to rough in Dover Strait.

Регион Сарајева карактерише умјерена континентална клима
The Sarajevo region is characterised by a moderate continental climate