УНЕЛИ - превод на Енглеском

• entered
• introduced
• brought
• enter
• mistyped
• put
• made

Примери коришћења Унели на Српском и њихови преводи на Енглески

Лозинка коју сте унели је нетачна.
Password you entered is correct.

Проверите да ли су информације које сте унели тачно.
Please check if the information you entered is correct.

ERR_ CACHE_ MISS: Потребно је да страници поново пошаљете информације које сте претходно унели.
ERR_CACHE_MISS: The page needs information you entered earlier to be submitted again.

Проверите да ли су информације које сте унели тачна.
Check if the data you have entered is correct.

Репортери су заувек променили начин на који су звезде унели ове велике догађаје са једноставним али релевантним питањем:" Кога носите?".
Reporters forever changed the ways stars entered these large events with the simple but pertinent question,“Who are you wearing?”.

Багет су у Вијетнам унели Французи средином 19. века,
The baguette was introduced to Vietnam by the French in the mid-19th century,

Свако предвиђање је генерисана од стране аутоматизованог система за обрачун статистичких података које су унели наши запослени.
Each prediction is generated by an automated system for calculation of statistics that our employees have entered.

коју су раније у Африку унели Португалци.
which had been introduced earlier to Africa by the Portuguese.

Интелектуалци који се нису потпуно преобратили или су своје интелектуално бреме унели са собом и у Православље?“?
And others are intellectuals who haven't fully converted, or have brought their intellectual baggage with them into Orthodoxy?

Број исказа је једноставно број корисника који су унели исти облик за исту тврдњу.
The number of statements is simply the number of users who have entered the same form for the same assertion.

модификације Вилбер унели у својој теорији, у погледу перцепције свести еволуције.
the modifications Wilber made to his theory, regarding perception of consciousness evolution.

експериментисали у језику и темама, унели поетику грубог
experimented with language and the themes, introduced the poetics of coarse

Догађаји у Куманову почетком овог месеца су унели нову димензију у тамошњу кризу.
The events in Kumanovo earlier this month have introduced a new dimension to the crisis in that country.

бисте видели промене које сте унели.
see the changes you have made.

На пример, за коришћење текстуалног стила само за збир симбола у суми, унели бисте.
For example, to use text style for just the summation symbol in a sum, one would enter.

Т-54 И Т-55 тенкова серије совјетских основних борбених тенкова унели само што је Други светски рат завршен.
T-54/T-55- The T-54 and T-55 tanks are a series of Soviet main battle tanks introduced just as the Second World War ended.

на повратку бисте унели своју адресу у Њујорку.
you would enter your New York address on the return.

Стратешки менаџмент у туризму- професионални мастер студијски програмКорисно50% ученика долази из земаља до сада које сте унели само мапом.
Strategic Management in Tourism- professional Master's study program Useful 50% of students come from countries which up to now you have introduced only by map.

Када сте одабрали категорију или унели кључну реч
After choosing your category or entering a keyword, the location, you only have

проверите да ли су сви подаци које сте унели исправни.
please double check that all the information you are entering is correct.