УНИВЕРЗИТЕТСКА - превод на Енглеском

• university
• college

Примери коришћења Универзитетска на Српском и њихови преводи на Енглески

Чиме располаже Универзитетска библиотека?
What does the University Library provide?

Универзитетска библиотека има 90 ћирилских рукописа писаних од XIII до XVIII века.
The University Library has 90 cyrillic manuscripts dating from the thirteenth to the eighteenth century.

Универзитетска болница у Вирџинији имала је свој први МРСА случај у 1978.
The University of Virginia Hospital saw its first MRSA case in 1978.

Универзитетска Ротхберг међународна школа нуди програме за студенте у иностранству.
The university's Rothberg International School offers programs for overseas students.

Део овог фонда добила је по свом оснивању Универзитетска библиотека.
Part of this fund were received after establishing the University Library.

Универзитетска школа части природних наука почела је 1850.
The university's Honour School of Natural Science started in 1850,

Универзитетска збирка анатомских
The university's collection of anatomical

Универзитетска дечја клиника у Београду је основана 1924.
The University Children's Clinic in Belgrade was founded in 1924

Универзитетска библиотека у својим фондовима има 30 посебних библиотека,
The University Library has in its holdings over 30 separate libraries,

Универзитетска штампа, вођена Николајем Новиковом 1780-их издаје најпопуларније новине царске Русије- Московские Ведомости.
The university press, run by Nikolay Novikov in the 1780s, published the most popular newspaper in Imperial Russia: Moskovskie Vedomosti.

Од 1926. године Вилла Аллатини је служила као универзитетска зграда, а тренутно се налази у канцеларији префектуре у Солуну.
From 1926, the Villa Allatini served as a university building, and it currently houses the offices of the Thessaloniki Prefecture.

Det Kongelige Bibliotek је национална библиотека Данске, као и универзитетска библиотека Универзитета у Копенхагену.
The Royal Library in Copenhagen is the national library of Denmark and the university library of the University of Copenhagen.

која је била универзитетска варош под јурисдикцијом војводе од Вајмара.
which was a university town under the jurisdiction of the Duke of Weimar.

Det Kongelige Bibliotek је национална библиотека Данске, као и универзитетска библиотека Универзитета у Копенхагену.
The Royal Library is Denmark's National Library and besides the university library of the pestigious University of Copenhagen.

Све је изведено у складу са тада важећим законом, и универзитетска јавност на то не може да има примедаба.
Everything was done in accordance with the law then in force, and the University public could not object to it.

Oni misle više od univerzitetskog profesora, a rade manje od slepog čoveka.
They think more than an university professor and do less than a blind man.

To je univerzitetsko izdanje, a ne Harry Potter.
It's a university publication, not a Harry Potter.

Koristim univerzitetsku laboratoriju.
I use the university lab.

Програм универзитетског Pathway.
University pathway programmes.

Univerzitetska laboratorija je veliki lepak za muve.
The university lab is one huge flypaper.