УНИШТАВАЊА - превод на Енглеском

• destruction of
• destroying
• annihilation
• demolitions
• destroy
• annihilating

Примери коришћења Уништавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим уништавања споре гљивица,
Besides destruction fungal dispute,

Доста нам је уништавања нашег културолошког идентитета
We are tired of the destruction of our cultural identity

Осим можда уништавања живота Ким Рицхардса.
Except maybe ruining Kim Richards life.

Уверен да моћ уништавања припада само самом Творцу, ја утврђујем….
Believing that the power to destroy belongs to the Creator alone I affirm….

Дубоки каријес је патолошки процес уништавања тврдих зубних ткива узрокованих микроорганизмима.
Deep caries is a pathological process of destruction of hard tooth tissues caused by microorganisms.

Истовремено, знатно се повећала пракса уништавања католичких икона у црквама( иконокласма).
At the same time, the practice of destroying Catholic icons in churches(iconoclasm) increased significantly.

Дезинфекција- поступак уништавања патогена заразних болести са површине производа.
Disinfection- procedure of destruction of causative agents of infectious diseases from a surface of products.

Диснеи је био тужен од стране биолога због уништавања хијена Краљ лавова.
Disney was sued by biologists for the defamation of hyenas in The Lion King.

Антибактеријски лекови- третман се спроводи ради уништавања инфекције;
Antibacterial drugs- treatment is carried out to destroy the infection;

Све релевантне методе контроле примјењују се у процесу уништавања структура.
All relevant control methods are applied in the process of destruction of structures.

методе застрашивања и уништавања.
methods of scaring and destruction.

доводи до убрзаног уништавања.
leads to their rapid destruction.

Нускрипте током многих векова крвопролића и уништавања.
Hundreds of centuries of bloodshed and destruction.

ЦИА је спровела бројне експерименте у Порторику, са циљем уништавања домаћег становништва.
The CIA conducted many experiments in Puerto Rico with the aim of destroying the indigenous population.

Не занемарите биолошке методе уништавања паразита алги.
Do not neglect the biological methods of destruction of algae parasites.

Шест начина Монсантовог уништавања човечанства.
Ways Monsanto is destroying humanity.

Када би човек тачно знао где је граница уништавања једног народа”.
True knowledge is when one knows the limitations of one's knowledge.”.

Осим тога, оно је увек у процесу стварања или уништавања( ерозија).
Moreover, it is always in a process of formation or destruction(erosion).

Пољопривредна производња животиња је одговорна за до 91% амазонског уништавања.
Animal agriculture is responsible for up to 91 percent of the destruction of the Amazon rainforest.

грађење мостова уместо уништавања.
building bridges instead of destruction.