УПИСУЈЕ - превод на Енглеском

• enrolls
• save
• writes
• he entered
• enrolled
• saves
• enroll
• writing

Примери коришћења Уписује на Српском и њихови преводи на Енглески

Након дипломирања на Дартмут колеџу, уписује Линколн колеџ у Оксфорду,
Upon graduating from Dartmouth, he entered Lincoln College,

Постоји и библиотека звана libungif која чита gif датотеке и уписује некомпримоване GIF-ове да се супротстави Унисисовом патенту.
Format and comments on how well they support it. There's a library called libungif that reads gif files and writes uncompressed gifs to.

Сваке године Московски универзитет уписује око 4 000 међународних студената
Every year Moscow University enrolls about 4 000 international students

Са осам година уписује музичку школу
At the age of 8, he entered music elementary school,

нове податке уписује поново у RAM….
processes it and writes new data back to RAM.

Када уписује мастер студије( завршава их 2017.) Тренутно је на специјалистичким студијама код истог професора.
She graduated in 2015 when she enrolled in master studies(completed in 2017). She is currently pursuing specialist studies with the same professor.

Након дипломирања на Дартмут колеџу, уписује Линколн колеџ у Оксфорду,
Upon graduating from Dartmouth, he entered Lincoln College,

Ако ученик уписује овај курс без узимања курс језика биће не накнада враћа упис а € 15.
If the student enrolls in this course without taking a language course there will be a€ 15 non refundable enrolment fee.

Уписује у $KDEHOME/ share/ config/ myfile да ли да поново покаже дијалог додавањем у фајл следећих редова.
Saves whether to show again in$KDEHOME/ share/ config/ myfile by writing into this file the following lines.

Вукосава уписује Уметничко-занатску школу
Vukosava enrolled at the Arts and Crafts School

Већина студената уписује се у глуму за филмски програм да започне своју каријеру у филмској глуми.
The majority of students enroll in the acting for film program to launch their career in film acting.

Универзитет уписује више од 1. 000 ученика
The University enrolls more than 1,000 students

Одмах идуће године уписује основну музичку школу,
He entered an elementary music school the very next year,

Колорадо и уписује Универзитет у Денверу,
Colorado and enrolled in the University of Denver,

Сваке године отприлике 5. 000 студената уписује се да би стекле образовање на Универзитету у Илиноису, гдје су часови мали и професори стварно познају своје ученике.
Every year, approximately 5,000 students enroll to earn a U of I degree where classes are small and professors really know their students.

Тхе Универзитет уписује око 4000 студенти,
The University enrolls around 4000 students,

Након дипломирања на Дартмут колеџу, уписује Линколн колеџ у Оксфорду,
Upon graduating from Dartmouth, he entered Lincoln College,

Ово је корисно када процесор може да чита или уписује податке брже него што један диск може да их преда или прими.
This technique is useful if the processor is capable of reading or writing data faster than a single disk can supply or accept the data.

Вилијамс уписује универзитету у Мисури,
Williams enrolled at the University of Missouri,

Отприлике 26. 000 младих људи од 16 до 25 година годишње уписује програме корпуса у држави,
Approximately 26,000 young people from 16-25 enroll in Corps programs nationwide annually,