УПИТНИКА - превод на Енглеском

• questionnaire
• profiles
• of the questioner
• questionnaires
• of the form
• questionaire

Примери коришћења Упитника на Српском и њихови преводи на Енглески

огромна група упитника са девојкама.
a huge bunch of questionnaires with girls.

Уредбa о обрасцима безбедносних упитника.
The Decree on security questionnaires forms.

Астрологија производи хороскопе како би се јасан карактер и прилоге упитника.
The astrology manufactures horoscopes to make the character& attachments of a questioner clear.

Предлаже образац безбедносног упитника;
Propose security questionnaires forms;

EcoInn- резултати упитника.
EcoInn- results of the questionnaires.

Упитник који је коришћен у овом истраживању разликује се од упитника који је раније коришћен, тако да су поређења података дата за питања где је то било могуће.
Questionnaire in this survey differs from the previously used questionnaire, so that data comparisons are not possible.

Претрага упитника се може производити у различитим категоријама,
Search profiles can be produced for different categories,

сродним областима ће бити изабран након упитника уписа и интервјуа са водећим наставником курса је.
related fields will be selected after a enrolment questionnaire and an interview with the course's leading teacher.

Највише ми се свиђа оно што у проналажењу можете да филтрирате упитника, дакле, као што сам често у потрази за девојке за путовања.
What I like most is that in the search you can filter profiles, as I often look for girls to travel.

Астрологи одређују личност и диспозитив упитника по хороскопу за консултације за партнерство,
Astrologers determine the personality and disposition of the questioner by horoscope for consultation for the partnership,

Програм систематских и стручних етнографских истраживања на основу упитника уведен је у СКА 1886. године.
The program of systematic and professional ethnographic research, based on questionnaire, was introduced to the Royal Serbian Academy in 1886.

садашњост и будућност упитника.
present and future of the questioner.

Наш датинг сајт вам омогућава да бесплатно и без регистрације видите упитника корисника из свих предложених градова.
Our Dating site allows for free and view profiles of users from all the cities.

на сајту су предвиђене веома детаљних упитника.
the site provides a very detailed questionnaire.

Рупе су уграђене у картице у складу са договореним кодом преносећи чињенице из пописног упитника у статистика.
Holes are punched in the card according to a prearranged code transferring the facts from the census questionaire into statistics.

први велики ресурс за дизајнирање упитника је Bradburn,
a great first resource for designing questionnaires is Bradburn,

контактирајте нас путем овог упитника.
then contact us through this questionnaire.

путем on-line анкетног упитника, у периоду између марта
via an on-line questionaire, in the period between March

се плати за сваки корак, други крију упитника корисника или ограничавају могућности комуникације до плаћања.
hiding other users‘ profiles or limit the possibility of communication before payment.

Истраживачи су користили два упитника који су процијенили способност испитаника
The researchers used two questionnaires that assessed a respondent's ability to recognize an AED,