УПОРЕДИВ - превод на Енглеском

• comparable

Примери коришћења Упоредив на Српском и њихови преводи на Енглески

Механизам опструкције деловања био-струја на рецепторе мишића лица упоредив је са ефектом горе описаног Аргирелина,
The mechanism of the obstruction of the action of biocurrents on the receptors of facial muscles is comparable to the effect of the above described Argirelin, but the relaxing effect

Иако није упоредив са Амазфит ГТР-ом објављеним прошлог месеца,
Although it is not comparable to the Amazfit GTR released last month,

Веома је упоредив са резултатима видљивим у јачим једињењима,
It is very comparable to results seen in stronger compounds,

Квалитет звука наравно није упоредив са појачалом напајања,
The sound quality is of course not comparable to a power amplifier,

је губитак партнера упоредив са нестанком уобичајеног јастука.
the loss of a partner is comparable to the disappearance of the usual cushion.

стварно је толико велика да је отисак упоредив са фудбалским тереном.
it's actually so big that it's footprint is comparable to a football field.

Пловдив има више сунца од већине централне Европе и упоредив је са Италијом или Шпанијом.
Plovdiv has more sunshine than most of Central Europe, and is comparable to Italy or Spain.

при чему је ниво нежељених ефеката упоредив са плацебом.
with the level of side effects comparable to placebo.

је најмањи екран упоредив са иПхоне-ом или паметним телефоном,
with the smallest screen being comparable to an iPhone or smart phone

названо је недељни проток, упоредив са тешким менструалним периодом.
called the weekly flow, comparable to a heavy menstrual period.

који представља савршену комбинацију параметарских података и упоредив је са свим познатим спортистима.
which represents the perfect combination of parametric data and is comparable to all famous athletes.

лако је упоредив са осталим европским правним програмима.
is easily comparable to the other European legal programs.

Друга врста девојке је упоредива са женском богомољком,
Another type of girl is comparable to the female mantis,

Глутеално ходање није упоредиво тежина са пуним вежбањем у теретани.
Buttock walking isn't comparable on loadings with full training in the sports hall.

Dostupni, lako pretraživi i uporedivi rezultati predsedničkih
Accessible, searchable and comparable results of presidential

Identifikovanje uporedivih preduzeća.
Identifying Comparable Firms.

Ове две стратегије нису упоредиве, нити су сличне.
These two strategies are not comparable nor akin.

Kolika je uporediva udaljenost?
Okay… what about comparable distance?

Identifikovanje uporedivih preduzeća.
Identifying comparable companies.

Упоредива ознаку технологија је био растегнут ни возити креативне маркетиншке кампање.
Comparable label technology has even been stretched to drive creative marketing campaigns.