УПОРНА - превод на Енглеском

Хронично значи да је упорна.

Chronic means that it is persistent.

Упорна, али не и агресивна, обогаћена је глогом и фрезијом.

Persistent, but not aggressive, it is also enriched with hawthorn and freesia.

Продужена и упорна ерекција;

Hard and prolonged erection;

Дјевица је упорна и сврсисходна особа.

Jess is a persistent and upbeat person.

Диана МагомедоваБеоперативна ринопластика је упорна али привремена корекција облика носа.

Diana MagomedovaBesoperative rhinoplasty is a persistent but temporary correction of the shape of the nose.

Ово је упорна, вредна особа,

This is a persistent, hardworking person,

Продужена и упорна ерекција;

Hard and lasting erection;

Али смишљена, упорна, индиректна опозиција.

But deliberate, wilful, meditated opposition.

Није више, млада сам и упорна и забављам се.”.

It's no longer,'I'm young and rebellious and out having fun.'.

Није више, млада сам и упорна и забављам се.”.

It's no longer,‘I'm young and rebellious and having fun.'.

Дакле, слика ће бити узнемирена и упорна.

Thus the image will be naughty and rebellious.

Упорна, храбра, мало тврдоглава,

Persistent, courageous, a little bit stubborn,

Таква упорна жеља да сакријете истину од вас је разлог да будете опрезни.

Such an insistent desire to hide the truth from you is a reason to be wary.

Кротон је, на први поглед, веома јака и упорна биљка, међутим,

Croton, at first glance, is a very strong and tenacious plant, however,

она је била упорна да поново проверили

but she was insistent they check again

Катја је марљива, упорна каријеристкиња, али недостатак самопоуздања да се дама крије иза дрскости

Katya is a hard-working, assertive careerist, but the lack of self-confidence that the lady hides behind impudence

Њихова упорна приврженост се обично не заснива на интелектуалном разумевању учења, већ на моћним културолошким

Their tenacious adherence is usually not based on an intellectual understanding of the teachings

К синовима тврда образа и упорна срца шаљем те ја, па им реци:

Hard of face and obstinate of heart are they to whom I am sending you…

У животу, то је снажна и упорна особа која јасно дефинира своје циљеве

In life, this is a strong-willed and assertive person who clearly defines his goals

ова створења су изузетно упорна и пластична, а штета коју могу да направе акваријуму је тешко прецијенити.

these creatures are extremely tenacious and plastic, and the damage they can do to an aquarium is difficult to overestimate.

Примери коришћења Упорна на Српском и њихови преводи на Енглески