УПОТРЕБЉЕНА - превод на Енглеском

• used
• use

Примери коришћења Употребљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва веб камера икада употребљена је на Кембриџ универзитету.
The first ever webcam was deployed at Cambridge University computer lab.

Литература употребљена у овој књизи.
The literature utilized in this article.

Ова група је употребљена на југоистоку дуж линије Идрија-Шкофја Лока.
This group was deployed to the southeast along the line Idrija-Škofja Loka.

Овом случају адекватно употребљена ова реч.
In this case the word was used appropriately.

затим поново употребљена.
then to use again.

Ће средства бити употребљена.
Resources will be utilized.

Тек око 1171. године реч" Фини" је била употребљена да означи Финце.
It was not until about 1171 that the word Finni was employed to mean the Finns.

Ако вам недостају 2 периода у низу( или 1 период ако таблета није правилно употребљена), обратите се свом лекару за тест трудноће.
If you skip 2 periods in a row(or 1 duration if the pill have not been used properly), contact your medical professional for a pregnancy test.

Реч телевизија први пут је употребљена 1900. године на међународном конгресу у Паризу.
The initial use of words television was first made use of in 1900 at a globe fair in Paris.

Ако вам недостају 2 периода у низу( или 1 период ако таблета није правилно употребљена), обратите се свом лекару за тест трудноће.
If you miss 2 straight periods(or one if the pill wasn't used in the right fashion), then get in touch with a doctor right away to get a pregnancy test done.

Ако вам недостају 2 периода у низу( или 1 период ако таблета није правилно употребљена), обратите се свом лекару за тест трудноће.
If you miss 2 periods in a row(or 1 period if the pill has not been used properly), contact your doctor for a pregnancy test.

Ако вам недостају 2 периода у низу( или 1 период ако таблета није правилно употребљена), обратите се свом лекару за тест трудноће.
If you miss 2 periods in a row(or 1 period if the ring has not been used properly), talk to your doctor about a pregnancy test.

Реч" софтвер" први пут је употребљена чак 1953. године,
The word"software" was coined as a prank as early as 1953,

Ова тактика је већ била употребљена од стране џихадиста у неколико наврата током сукоба,
This tactic has already been employed by the jihadists on several occasions during the conflict, despite Damascus's chemical

Реч" софтвер" први пут је употребљена чак 1953. године, али се у штампи
History The word"software" had been coined as a prank by at least 1953,

задатак борбе са грехом, само су овде употребљена различита средства.
of struggling with sin, only here different means are applied.

Моћ коју тражиш сада ће несумљиво бити употребљена на нешто будаласто.
The power you ask for now will undoubtedly be applied to something that's foolish at best and.

Приликом погубљења Гија Џона у америчкој држави Невада први пут употребљена гасна комора за извршење смртне казне.
In the execution of Gio John in the state of Nevada for the first time, the gas chamber was used.

Ова ставка одликује једноставност употребе, употребљена супстанца не негативно утиче на људско тело, лепак нема непријатне мирисе,
This item is distinguished by its ease of use, the substance used does not adversely affect the human body,

је у потпуности или делимично употребљена у процесу производње( помоћна средства у производњи);
facilitate the production of those products, even if they are entirely or partially used up in the process(production accessories);