Примери коришћења Управитељ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А Господ рече:» Ко је, дакле, верни и мудри управитељ кога ће господар поставити над својим слугама
The Lord said,"Who then is the faithful and wise steward, whom his master will set over his household,И откад ми цар заповједи да им будем управитељ у земљи Јудиној.
Када управитељ некретнине пренесе власништво мобилне куће на корисника,
А Господ рече:» Ко је, дакле, верни и мудри управитељ кога ће господар поставити над својим слугама
And the Lord said,"Who then is the faithful and sensible steward, whom his master will put in charge of his servants,стуб регионалне стабилности и управитељ међународног дијалога.
a pillar of regional stability and steward of international dialogue.је касније наставио да делује као вазални управитељ.
later continued to act as a vassal administrator.Уместо тога, рекао бих да уживају Божије дарове и управитељ их за Његову славу.
Instead I would say enjoy God's good gifts and steward them for His glory.Горе наведене власти Државе спроводи управитељ, чија су права и дужности дефинисане законом.
The State's powers stated above are held by a governor, whose rights and duties are determined А управитељ рече у себи: шта да урадим, јер мој господар одузима од мене управу?
And the manager said to himself,'What shall I do, since my master is taking Горе наведене власти Државе спроводи управитељ, чија су права и дужности дефинисане законом.
The above powers of the State are exercised by a Governor, whose rights and duties are determined Тако је Господ рекао:" Шта мислиш, ко је веран и разборито управитељ, кога његов Господ је постављен преко његове породице,
Lk 12:42 says,'Who then is that faithful and wise steward, whom his master will make ruler over the household,И откад ми цар заповеди да им будем управитељ у земљи Јудиној,
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah,више не може бити управитељ, овај тада рече:„ Шта сада да радим?
no longer be steward, he says to himself:“What shall I do?Управитељ Задужбине Бранка Ћопића је Слађана Млађен.
Управитељ Јудеје, са војском коју му је император дао у помоћ,
Governor of Judea, after an auxiliary force had been sent him by the emperor,Марија Филиповић Ожеговић, управитељ Фондације Темпус,
Marija Filipović Ožegović, director of the Foundation Tepus,Upravitelja svakog odeljenja.
Gospodar Ahtur, vojni upravitelj Dana, princ Filistejaca,
Lord Ahtur, Military governor of Dan, prince of Philistia,Novi sam regionalni upravitelj Svetog pisma. Waco.
I'm the new regional manager for Speaking Scriptures.Vojni upravitelj Dana.
Military governor of Dan.
