УПРАВИТЕЉА - превод на Енглеском

manager
menadžer
direktor
upravnik
upravitelj
šef
menadzer
voditelj
манагер
руководилац
тренер
administrators
upravnik
direktor
upravitelj
администраторски
upravnica
governor
guverner
predsednik
upravnik
upravitelj
vlada
намесник
губернатор
владика
rulers
vladalac
poglavar
владар
лењир
господар
равнилом
вођа
равнало
равнала
knezom
steward
stjuard
upravitelj
stjuart
nadzornik
управник
poslužitelj
stuarda
nastojnik
економ
pristav
were officers

Примери коришћења Управитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Исто важи и за остале алате ЦЦлеанер-а попут управитеља покретања или програма за деинсталацију програма.
The same goes for CCleaner's other tools like the startup manager or program uninstaller.
Једно веома популарно лажно порекло брошуре било је то што је измишљен од норвешког управитеља канцеларије за патенте Јохан Ваалер.
One very popular false origin of the paperclip was that it was invented by Norwegian patent office manager, Johan Vaaler.
Овде ћу вам представити употребу Креирајте имена из селекције функција у окну управитеља имена.
Here, I will introduce you the usage of the Create names from selection feature in the Name manager pane.
Међутим, иако господар у причи показује извесно дивљење за управникову лукавост, Исус ипак именује управитеља као„ непоштеног“.
However, although the master has"a certain grudging admiration" for the manager's"shrewdness," Jesus labels the manager"dishonest.".
Можете чак унајмити и управитеља имовине да се побрине за већину задатака,
You can even hire a property manager to take care of most of the tasks,
шифровање ХТТПС-а и проширења управитеља лозинки и нове алате који нису наведени као проширења.
HTTPS encryption, and password manager extensions from the Security& Privacy Center, and new tools that are not listed as extensions.
Иако нема заповедника, управитеља ни господара, 8 он лети припрема себи храну,+ скупља залихе хране у доба жетве.
Without having any chief, officer, or ruler, 8 she prepares her bread in summer and gathers her food in harvest.
Открила сам да постоји одбор управитеља над нашим медицинским планом који уствари ради у мојој болници.
So I found out that there is a board of trustees over our medical plan that actually work at my hospital.
су захтевали састанак са одбором управитеља здравственог плана са људима који имају моћ да одобре њихов захтев.
their son. Tracy Junior. Demanded a meeting with the health plan's board of trustees.
верских вођа и управитеља под контролом фараона, који је осигуравао сарадњу
religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh who ensured the cooperation
верских вођа и управитеља под контролом фараона,
religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh,
Дужност егзарха као управитеља с проширеним политичким
The office of exarch as a governor with extended political
верских вођа и управитеља под контролом фараона,
religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh,
наравно у кабини обуку посаде могло довести у позицију као управитеља или стјуардеса, или смислом за комуникације
a course in cabin crew training could lead to a position as a steward or stewardess, or a knack for communications
могли су да се уздигну до беглербега, управитеља једне од 31 веће провинције на које је царство било подељено.
they could rise to become beylerbeyi, governor in one of the 31 larger provinces into which the empire was divided.
верских вођа и управитеља под контролом фараона,
religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh,
корумпираног римског управитеља провинције који жели да убије Јулија Цезара,
a corrupt Roman provincial governor who wants to kill Julius Caesar,
управљају њима припадају уској елити власника и управитеља који контролирају приватну економију и државу, један врло узак ланац власника и управитеља корпорацијских медија и државе.
manage them belong to the same narrow elite of owners and managers who control the private economy and who control the state, so it's a very narrow nexus of corporate media and state managers and owners.
други запослени може одговорити на е-пошту, али задржати управитеља у БЦЦ-у, тако да менаџер може бити свјестан прве индискреције запосленика.
the second employee can reply to the e-mail but keep the manager in BCC, so that the manager may be aware of the first employee indiscretion.
Према речима професора Андреја Ротермунда, управитеља Краљевског замка у Варшави,
According to Professor Andrzej Rottermund, manager of the Royal Castle in Warsaw,
Резултате: 76, Време: 0.0376

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески