УПРАВЉАЧКА - превод на Енглеском

• control
• managed
• steering
• management
• managerial
• governing
• managing
• governance

Примери коришћења Управљачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Практична примена овога може бити иста управљачка кола мотора( са два нормално отворена прекидача за покретање
A practical application of this might be the same motor control circuit(with two normally-open pushbutton switches for start

Наши Центри за сајбер интелигенцију пружају потпуно прилагођена управљачка решења за безбедност, укључујући напредну контролу за безбедност догађаја,
Our CICs provide fully customisable managed security solutions including advanced security event monitoring, threat analytics,

Практична примена овога може бити иста управљачка кола мотора( са два нормално отворена прекидача за покретање
A practical application of this might be the same motor control circuit(with two normally-open push button switches for start

Пошто Међународна управљачка група( МУП) нема опште признати статус,
Because the International Steering Group has no official recognised status,

пуштена у рад још 2 стандардизована управљачка блока и два управљачка ормана са корисничким интерфејсом за 2 од 10 хидрауличких цилиндара који служе за манипулацију брзих предтурбинских затварача.
commissioning of two standardized control blocks and two interface control cubicles at two of 10 hydraulic cylinders which drive emergency intake gates instead of existing control unit.

унапреде директоре који поседују савремена управљачка знања и вештине,
improve the school directors who have modern management knowledge and skills,

пуштена у рад 2 стандарддизована управљачка блока и два управљачка ормана са корисничким интерфејсом за 2 од 10 хидрауличких цилиндара који служе за манипулацију брзих предтурбинских затварача.
commissioning of two standardized control blocks and two interface control cubicles at another two of 10 hydraulic cylinders which drive emergency intake gates instead of existing control unit.

поред четири постојећа оперативно управљачка центра, развије на новој мрежи аутопутева још три регионална центра- у Нишу,
beside four existing operational management centres, on its new highway network- in Niš, Čačak and Novi Sad,

Функционер може изузетно своја управљачка права у привредном друштву пренети на друго физичко или правно лице које је оснивач- члан или директор привредног друштва у коме функционер има управљачка права.
An official may exceptionally transfer his/her managing rights in a business company to another natural person or legal entity who is a founder- member or director of the company wherein the official has managing rights.

непрекидна ограничена управљачка сила који обезбеђују да механички систем из
a continuous bounded control force that ensure that the mechanical system,

Мали је меру упозорења добијао због тога што није пријавио да је пренео управљачка права у фирми коју је поседовао,
Mali was pronounced the measure of reprimand for having failed to report that he had transferred managerial rights in the company of his own;

се следи исправан пословни модел, права стратегија и управљачка структура.
strategies and governance structures are put in place.

Асоцијација Европског зеленог појаса, као управљачка структура европске иницијативе,
As a joint message of the conference, the European Green Belt Association as the steering structure of the European Initiative

Maтеријал за наставу да пружa потребна организациона, управљачка и друга стручна знања о управљању пределима( од природних до урбаних предела)
Subject aim: to provide the necessary organizational, managerial and other expertise in managing landscapes( from natural to urban landscapes)

Analiza upravljačkih algoritama s ciljem proučavanja odgovarajućih struktura SAU.
The analysis of control algorithms in order to study appropriate structures of control system.

Електрични управљачки систем.
Electric Control System.

Управљачки механизам је добио електричну енергију.
The steering mechanism received an electric power.

Сви електрични управљачки системи управља ПЛЦ.
The whole electrical control system is controlled by PLC.

Услуге управљачких карактеристика, које су усмерене ка вашим жељама.
Services of steering properties, geared to your wishes.

Operaciona jedinica- direktne veze. Upravljačka jedinica- ožičena/ mikroprogramska realizacija.
Operation unit- direct interconnections. Control unit- hardwired/microprogrammed realizations.