УРАВНОТЕЖЕНО - превод на Енглеском

• balanced
• poise

Примери коришћења Уравнотежено на Српском и њихови преводи на Енглески

говори само речи доброте; и за уравнотежено, хода са знањем да никада нисте сами."- Одри Хепберн.
speak only words of kindness, and for poise, walk with the knowledge that you are never alone."~ Audrey Hepburn.

Уравнотежено називамо такву особу у којој су ова два процеса приближно једнака у трајању
Balanced call such a person in whom the two processes are approximately the same in duration

ја много научити из њиховог уравнотежено и професионално понашање.
I learn a lot from their poise and professional demeanor.

општем добру и извештавају објективно и уравнотежено;
the common good as well as objective and balanced reporting;

одрживијег света кроз уравнотежено, изазовно и револуционарно образовање људи из различитих делова света.
sustainable world through a balanced, challenging and transforming education with people from diverse backgrounds.

стога цијели организам ради на начин хармонично и уравнотежено.
the whole organism works in a way harmonious and balanced.

са елеганцијом и уравнотежено, његови хобији су спорт,
with elegance and poise, his hobbies are sports,

сваког дана- четири сата води здрав начин живота и користи уравнотежено осам оброка дневно.
every day- for four hours, leads a healthy lifestyle and uses a balanced eight meals a day.

парови есцортс моделе пратња на високом нивоу са елеганцијом и уравнотежено, и као пратиоца на сајму као слободног времена
couples escort services with escorts high-level models with elegance and poise, both as chaperones at the fair as leisure time

врхунских модела са елеганцијом и уравнотежено, и као пратиоца на сајму као слободног времена
high-end models with elegance and poise, both as chaperones at the fair as leisure time

Пратите уравнотежену и здраву исхрану.
Follow a balanced and healthy diet.

Израда уравнотеженог плана вежби.
Build a balanced exercise plan.

Održavanje uravnoteženog pristupa građanskim
Maintaining a balanced approach to civil

Курсеви су уравнотежени између академске теорије
Courses are balanced between academic theory

Постављање уравнотеженог система у….
Setting up a balanced system in the….

Блогери за уравнотежени стил”.
Bloggers for a Balanced Lifestyle".

Postaje više uravnotežen i ispunjen.
Becomes more balanced and fulfilled.

Унапређивање уравнотеженог локалног и регионалног развоја;
Prioritise balanced local and regional development.

Održavanje uravnoteženog unosa mleka je presudno za zdravu ishranu.
Maintaining a balanced intake of milk is crucial for a healthy diet.

Уравнотежене исхране и адекватног сна.
Balanced nutrition and adequate sleep.