УРАЊАЊЕ - превод на Енглеском

• immersion
• immersing
• dipping
• plunging

Примери коришћења Урањање на Српском и њихови преводи на Енглески

са снагом урањање га у воду, а затим расте изнад главе.
with the power of plunging him into the water, and then rising above his head.

Идеална дубина је урањање саднице у тло до колена- линија инфлексије назначена на стаблу.
The ideal depth is the immersion of the seedling in the soil to the knee- the line of inflection indicated on the stem.

То је познато као поступак дегумирања.[ 1] Урањање у врућу воду убија и свилену лутку.
This is known as the degumming process.[8] The immersion in hot water also kills the silkmoth pupa.

упркос томе што је одмах извршио сигурносне поступке укључујући отпуштање, урањање у базену, а касније
despite immediately executing safety procedures including hosing off, immersing himself in a swimming pool,

Uranjanjem u transformatsko ulje,
Immersion in transformer oil,

Унесите" енглеске програме урањања" и земљу у којој желите да посетите.
Enter“English immersion programs” and the country you want[to visit] in your search engine.

Ja sam siguran da je imao kožu koja se povremeno potreban… uranjanjem.
I'm sure they had skin that occasionally needed… dipping.

Дубина урањања инструмента је најмање 5-7цм.
The immersion depth of the instrument is at least 5-7 cm.

Frequely potrebno uranjanjem.
Frequely needed dipping.

Уређај је заштићен од привременог урањања у воду до дубине од 1м.
Level 7 is protection against temporary immersion in water up to 1 meter in depth.

Приликом избора између урањања и универзалног модела,
When choosing between the immersion and universal model,

Uranjanjem u transformatsko ulje, izolirajući gas ili vakuum.
Immersion in oil, inert gas or vacuum.

potpuno uranjanje.
full immersion.

Та сјемена која се након урањања у сланом раствору уклањају.
Those seeds that, after immersion in saline solution, float, are removed.

Омогућава вам да оперете косу без потребе за потпуним урањањем у воду.
Allows you to wash your hair without the need for complete immersion in water.

Dr. Gallant, jeste li lijecenje uranjanje gorjeti u cetiri ispita?
Dr. Gallant, did you treat the immersion burn in exam four?

СОЛАС одобрила марине урањања одело.
SOLAS approved marine immersion suit.

Ukupno uranjanje.
Total immersion.

Za Meksikance ovo je prvo potpuno uranjanje u pivu.
For the Mexicans. This is a first-time full immersion in beer.

Ništa kao prvo uranjanje u um.
Nothing like diving in head first.