УРЕЂЕЊУ - превод на Енглеском

• arrangement
• decoration
• organization
• decorating
• order
• landscaping
• arranging
• regulation
• system
• structure

Примери коришћења Уређењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Фибоначи је чак и у уређењу латица на овој ружи.
Fibonacci is even in the arrangement of the petals on this rose.

Дизајн свлачионице- практични савјети о уређењу.
Dressing room design- practical advice on the arrangement.

Ограде играју важну улогу у уређењу дворишта.
Fences play an important role in arranging the backyard territory.

Калина Булденеж је добра у уређењу сваког врта.
Kalina Buldenezh is good at landscaping any garden.

Они се манифестују у комуникацији, уређењу радног места, материјалу који ћете користити.
They are shown in communication, arrangement of a workplace, material which you will use.

Шведски приступ уређењу стамбеног простора на 17 квадратних.
Swedish approach to the arrangement of housing on 17 square.

Новчано је помогла уређењу Српске цркве
She financially helped the setup of the Serbian church

Ови грабежљивци су ангажовани у уређењу својих домова пре сезоне парења.
These predators are engaged in the arrangement of their homes in advance of the mating season.

Нарочито ако озбиљно размислите о уређењу куће. Јеси ли спреман?
Especially if you seriously think about the arrangement of a home. Ready?

Локална самоуправа у планирању и уређењу простора и насеља,
Local Government in Planning and Development of Space and Settlements,

може помоћи при уређењу оригиналне собе.
can help to arrange the original room.

Зато произвођачи посвећују велику пажњу уређењу таквих производа.
Food manufacturers are paying close attention to the development of such ingredients.

у планирању и уређењу простора.
in spatial planning and development.

Један од најновијих пројеката у уређењу локације је изградња гараже.
One of the latest projects on the arrangement of the site was the construction of a garage.

Плафонски вијенац за растезљиве стропове одавно је класик у уређењу интеријера.
Ceiling cornice for stretch ceilings has long been a classic in interior design.

Када бирате лук, не заборавите да мора да одговара вашем унутрашњем уређењу.
When choosing an arch, do not forget that it must match your interior design.

Овај материјал се може безбедно користити у уређењу разних ентеријера- од класичног до модерног.
This material can be safely used in the arrangement of a variety of interiors- from classical to modern.

Данас, у поправци и уређењу водоводних и канализационих система најчешће се користе полипропиленске цеви.
Today, in the repair and arrangement of water supply and sewage systems, polypropylene pipes are most often used.

Било у вашој одећи или у уређењу дома, ови лепршави мушкарци требало би да буду саставни део.
Whether in your own outfit or in your home decoration, these fluttering men should be an integral part.

Употреба савремене технологије у уређењу простора омогућава вам да постигнете савршенство.
The use of modern technology in the arrangement of space allows you to achieve perfection.